Biblical word «ἀρχηγός» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἀρχηγὸν
[archēgon]
Translation
en: author, founder, Prince
jp: 創始者を, 創始者, 指導者として
ru: начальника, Начальником
Morphology
gender:
masculine
number:
singular
case:
accusative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 8279
Word count: 4
Lexeme repetitions: 4
Random verses
Act. 3:15
τὸν δὲ ἀρχηγὸν τῆς ζωῆς ἀπεκτείνατε, ὃν ὁ θεὸς ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, οὗ ἡμεῖς μάρτυρές ἐσμεν
and killed the Prince of life, whom God raised from the dead, of which we are witnesses
Heb. 2:10
Ἔπρεπεν γὰρ αὐτῷ, δι᾿ ὃν τὰ πάντα καὶ δι᾿ οὗ τὰ πάντα, πολλοὺς υἱοὺς εἰς δόξαν ἀγαγόντα τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν διὰ παθημάτων τελειῶσαι
For it was fitting for Him, for whom are all things and by whom are all things, in bringing many sons to glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings
Heb. 12:2
ἀφορῶντες εἰς τὸν τῆς πίστεως ἀρχηγὸν καὶ τελειωτὴν Ἰησοῦν, ὃς ἀντὶ τῆς προκειμένης αὐτῷ χαρᾶς ὑπέμεινεν σταυρὸν αἰσχύνης καταφρονήσας, ἐν δεξιᾷ τε τοῦ θρόνου τοῦ θεοῦ κεκάθικεν
looking unto Jesus, the author and finisher of our faith, who for the joy that was set before Him endured the cross, despising the shame, and has sat down at the right hand of the throne of God
Act. 5:31
τοῦτον ὁ θεὸς ἀρχηγὸν καὶ σωτῆρα ὕψωσεν τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ, δοῦναι μετάνοιαν τῷ Ἰσραὴλ καὶ ἄφεσιν ἁμαρτιῶν
Him God has exalted to His right hand to be Prince and Savior, to give repentance to Israel and forgiveness of sins
ἀρχηγός
[archēgos]
— founder
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀρχηγός, -όν
[in LXX for רֹאשׁ, נָשִׂיא etc. ;]
beginning, originating: more freq., as subst.;
1.
founder, author (Lat. auchor; so sometimes in π., see MM, see word; Milligan,
NTD, 75):
Act.3:15 (R, mg.),
Heb.2:10 (R, txt.; but see Westc., in l, and Page, Ac., l.with).
2.
prince, leader (so in M
Gr., see Kennedy,
Sources, 153):
Act.3:15 (R, txt.)
Act.5:31,
Heb.2:10 (cf. R, mg.) 122 (Cremer, 117).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀρχηγός
[archēgos]
— founder
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀρχηγός,
Doric dialect ἀρχᾱγός, όν,
beginning, originating, λόγος ἀρχηγὸς κακῶν[
Refs 5th c.BC+];
primary, leading, chief, Τροίας ἀ. τιμάς[
Refs 4th c.BC+]
II as
substantive,
founder, of a tutelary hero, [
Refs 5th c.BC+]; as
feminine,
ancestral heroine, [
Refs 5th c.BC+];
founder of a family, [
Refs 4th c.BC+]
II.2 prince, chief, Δία ἀ. θεῶν[
Refs 5th c.BC+];
chief captain, leader, Ἑλλάνων[
Refs 4th c.BC+]
II.3 first cause, originator, κοπίδων[
Refs 5th c.BC+]; φόνου[
NT+4th c.BC+]
the originating power, [
Refs 5th c.BC+];
primary, fundamental, ἀρχηγὸν ἡ φωνή[
Refs 1st c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0