Biblical word «οὔπω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

οὔπω [oupō]

Translation

en: not yet, Have you still
jp: まだない, まだ, まだ~ない, まだ…ない
ru: ещё не, еще не, еще

Morphology

part of speech: particle

Statistics

ID: 815
Word count: 25
Lexeme repetitions: 15
Lexeme: οὔπω

Random verses

Mark. 8:17
καὶ γνοὺς λέγει αὐτοῖς, Τί διαλογίζεσθε ὅτι ἄρτους οὐκ ἔχετε; οὔπω νοεῖτε οὐδὲ συνίετε; πεπωρωμένην ἔχετε τὴν καρδίαν ὑμῶν
But Jesus, being aware of it, said to them, “Why do you reason because you have no bread? Do you not yet perceive nor understand? Is your heart still hardened?
John. 2:4
[καὶ] λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς, Τί ἐμοὶ καὶ σοί, γύναι; οὔπω ἥκει ἡ ὥρα μου
Jesus said to her, “Woman, what does your concern have to do with Me? My hour has not yet come.”
1 John. 3:2
Ἀγαπητοί, νῦν τέκνα θεοῦ ἐσμεν, καὶ οὔπω ἐφανερώθη τί ἐσόμεθα. οἴδαμεν ὅτι ἐὰν φανερωθῇ ὅμοιοι αὐτῷ ἐσόμεθα, ὅτι ὀψόμεθα αὐτὸν καθώς ἐστιν
Beloved, now we are children of God; and it has not yet been revealed what we shall be, but we know that when He is revealed, we shall be like Him, for we shall see Him as He is
John. 7:30
Ἐζήτουν οὖν αὐτὸν πιάσαι, καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλεν ἐπ᾿ αὐτὸν τὴν χεῖρα, ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ
Therefore they sought to take Him; but no one laid a hand on Him, because His hour had not yet come
John. 8:20
Ταῦτα τὰ ῥήματα ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ· καὶ οὐδεὶς ἐπίασεν αὐτόν, ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ
These words Jesus spoke in the treasury, as He taught in the temple; and no one laid hands on Him, for His hour had not yet come

οὔπω [oupō] — not yet Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

οὔπω
neg. adv. of time,
not yet: Mat.24:6, Mrk.13:7, Jhn.2:4; 3:24; 6:17, al.; with neg., Mrk.11:2, Luk.23:53; interrog., Mat.16:9, Mrk.4:40; 8:17, 21
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

οὔπω [oupō] — not yet Liddell–Scott–Jones, LSJ

οὔπω
or οὔ πω, Ionic dialect οὔκω, adverb not yet, opposed to οὐκέτι (no longer, no more), usually with present or past (especially perfect, or aorist in perfect sense) tenses, [Refs 8th c.BC+]; frequently with another word between, as οὐ γάρ πω [Refs 8th c.BC+]
2 sometimes merely as a stronger form of the negative, not, not at all, when it may be used with the present or future, σοὶ δ᾽ οὔ πω.. θεοὶ κοτέουσιν [Refs 8th c.BC+]: with aorist, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0