Biblical word «παρεκτός» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

παρεκτὸς [parektos]

Translation

en: external, except, except for
jp: 外の, を除いて, 以外は
ru: внешнего, кроме

Morphology

part of speech: preposition

Statistics

ID: 8098
Word count: 3
Lexeme repetitions: 3
Lexeme: παρεκτός

Random verses

2 Cor. 11:28
χωρὶς τῶν παρεκτὸς ἡ ἐπίστασίς μοι ἡ καθ᾿ ἡμέραν, ἡ μέριμνα πασῶν τῶν ἐκκλησιῶν
besides the other things, what comes upon me daily: my deep concern for all the churches
Matt. 5:32
ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ἀπολύων τὴν γυναῖκα αὐτοῦ παρεκτὸς λόγου πορνείας ποιεῖ αὐτὴν μοιχευθῆναι, καὶ ὃς ἐὰν ἀπολελυμένην γαμήσῃ μοιχᾶται
But I say to you that whoever divorces his wife for any reason except sexual immorality causes her to commit adultery; and whoever marries a woman who is divorced commits adultery
Act. 26:29
ὁ δὲ Παῦλος, Εὐξαίμην ἂν τῷ θεῷ καὶ ἐν ὀλίγῳ καὶ ἐν μεγάλῳ οὐ μόνον σὲ ἀλλὰ καὶ πάντας τοὺς ἀκούοντάς μου σήμερον γενέσθαι τοιούτους ὁποῖος καὶ ἐγώ εἰμι, παρεκτὸς τῶν δεσμῶν τούτων
And Paul said, “I would to God that not only you, but also all who hear me today, might become both almost and altogether such as I am, except for these chains.”

παρεκτός [parektos] — except Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

παρ-εκτός = cl. παρέκ, -έξ,
[in Aq.: Deu.1:36 Al., Lev.23:38 * ;]
1. as adv., besides, in addition: τὰ π. (sc. γινόμενα), 2Co.11:28
2. As prep. with genitive, except: Mat.5:32; 19:9 (WH, mg., R, mg.), Act.26:29†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

παρεκτός [parektos] — except Liddell–Scott–Jones, LSJ

παρεκτός,
adverb besides or except for a thing, with genitive, [NT]
II absolutely, χωρὶς τῶν π. besides things external, [NT] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0