Biblical word «ἐρημία» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἐρημίᾳ [erēmia]

Translation

en: the wilderness, wilderness
jp: 荒野で
ru: пустыне

Morphology

gender: feminine
number: singular
case: dative
part of speech: noun

Statistics

ID: 8092
Word count: 2
Lexeme repetitions: 35
Lexeme: ἔρημος

List of verses (2)

Random verses

2 Cor. 11:26
ὁδοιπορίαις πολλάκις, κινδύνοις ποταμῶν, κινδύνοις λῃστῶν, κινδύνοις ἐκ γένους, κινδύνοις ἐξ ἐθνῶν, κινδύνοις ἐν πόλει, κινδύνοις ἐν ἐρημίᾳ, κινδύνοις ἐν θαλάσσῃ, κινδύνοις ἐν ψευδαδέλφοις
in journeys often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils of my own countrymen, in perils of the Gentiles, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren
Matt. 15:33
καὶ λέγουσιν αὐτῷ οἱ μαθηταί, Πόθεν ἡμῖν ἐν ἐρημίᾳ ἄρτοι τοσοῦτοι ὥστε χορτάσαι ὄχλον τοσοῦτον
Then His disciples said to Him, “Where could we get enough bread in the wilderness to fill such a great multitude?”

ἐρημία [erēmia] — desert Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐρημία, -ας, ἡ
(ἔρημος), [in LXX: Isa.60:20, Ezk.35:4 (חָרַב, חׇרְבָּה), Ezk.35:9 (שְׁמָמָה), Wis.17:17, Sir.47:17, Bar.4:33, 4Ma.18:8 * ;]
a solitude, wilderness: Mat.15:33, Mrk.8:4, 2Co.11:26, Heb.11:38.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἔρημος [erēmos] — deserted Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἔρημος
(in older Gk. ἔρῆμος), -ον [in LXX chiefly for מִדְבָּר ;]
solitary, lonely, desolate, deserted:
(a) of persons, γυνή, Gal.4:27 (LXX);
(b) of places, Mat.14:13, 15; 23:38 (WH, om.), Mrk.1:36; 6:32, Luk.4:42; 9:12, al.; as subst., ἡ ἔ. (sc. χώρα; as in Hdt., ii, 32, al.), the desert, Mat.3:1, 3, Mrk.1:3-4, Jhn.3:14, al.; pl., αἱ ἔ., desert places, Luk.1:80; 5:16; 8:29
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐρημία [erēmia] — desert Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐρημ-ία, ἡ,

I of places, a solitude, desert, wilderness, [Refs 5th c.BC+]; ἕρπει εἰς τὰς ἐρημίας to solitary places, [Refs 4th c.BC+]
II as a state or condition, solitude, loneliness, ἐρημίαν ἄγειν, to keep alone, [Refs 5th c.BC+]; of persons, isolation, destitution, [Refs 5th c.BC+]; δι᾽ ἐρημίαν from being left alone, [Refs 5th c.BC+]
II.b of places, desolation, ἐρημίᾳ δοῦναί τι [Refs 5th c.BC+]; ἐρημία..πόλιν ὅταν λάβῃ[Refs 5th c.BC+]
II.2 with genitive, want of, absence, φίλων [Refs 5th c.BC+]; ἀρσένων, βροτῶν, ἀνδρῶν, [Refs 5th c.BC+], etc.; δι᾽ ἐρημίας πολεμίων πορευόμενος without finding any enemy, [Refs 5th c.BC+]; τὴν ἐ. τῶν κωλυσόντων ὁρῶν seeing that there would be none to hinder him, [Refs 4th c.BC+]; ἐ. σώματος, =κενόν, [Refs 4th c.BC+]; even ἐ. κακῶν freedom from evil, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἔρημος [erēmos] — deserted Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐρῆμος, ον,
feminine ἐρήμη [Refs 8th c.BC+]: Attic dialect ἔρημος, ον, accusative to Hdn.Gr.[Refs]: comparative -ότερος [Refs 5th c.BC+]: superlative -ότατος[Refs 5th c.BC+]:—desolate, lonely, solitary,
1 of places, ἐς νῆσον ἐρήμην [Refs 8th c.BC+]; τὰ ἐ. τῆς Λιβύης the desert parts.., [Refs 5th c.BC+]; ἡ ἐρῆμος (i.e. χώρα) [Refs 5th c.BC+]; empty, πνύξ [Refs 5th c.BC+]
2 of personsor animals, τὰ δ᾽ ἐρῆμα φοβεῖται (i.e. the sheep), [Refs 8th c.BC+]; frequently of poor, friendless persons, [Refs 5th c.BC+]; ἐρημότεροι, opposed to δυνατώτεροι, [Refs 5th c.BC+]solitary, not gregarious, [Refs 1st c.AD+] adverb, ἔρημα κλαίω I weep in solitude, [Refs 5th c.BC+]; ἔρημον ἐμβλέπειν to look vacantly, [Refs 5th c.BC+]
3 of conditions, πλάνος [Refs 5th c.BC+]
II with genitive, reft of, void or destitute of, [χώρη] ἐ. πάντων [Refs 5th c.BC+]; τῇ ἦν ἐρημότατον τῶν πολεμίων (i.e. τὸ τεῖχος) [Refs 5th c.BC+]
II.2 of persons, bereft of, συμμάχων [Refs 5th c.BC+]; so ἔ. οἶκος a house without heirs, [Refs 4th c.BC+]
II.3 with no bad sense, wanting, without, ἐσθὴς ἐρῆμος ὅπλων [Refs 5th c.BC+]; free from, ἀνδρῶν κακῶν ἔρημος πόλις [Refs 5th c.BC+]
III ἐρήμη, rarely ἔρημος (with or more commonly without γραφή, δίκη, δίαιτα), ἡ, an undefended action, in which one party does not appear, and judgement goes against him by default, ἤλπιζε.. τὴν γραφὴν..ἐρήμην ἔσεσθαι would be undefended, [Refs 5th c.BC+]; δίκην εἷλον ἐρήμην I got judgement by default, [Refs 5th c.BC+]; τὴν ἔρημον δεδωκότα having given it by default in one's favour, [Refs 4th c.BC+]; ἔρημον ὦφλε δίκην he let it go by default, [Refs 5th c.BC+]; ἐρήμην κατηγορεῖν to accuse in a case where there was no defence, [Refs 5th c.BC+]; ἐρήμην or ἐξ ἐρήμης κρατεῖν, [Refs 2nd c.AD+]
III.2 unclaimed, vacant, [Refs 4th c.BC+]
III.3 for ἐρήμας τρυγᾶν see entry τρυγάω. Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0