Biblical word «καταδουλόω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

καταδουλοῖ [katadouloi]

Translation

en: enslaves
jp: 奴隷にする
ru: порабощает

Morphology

tense: pres. act. ind.
number: singular
part of speech: verb

Statistics

ID: 8066
Word count: 1
Lexeme repetitions: 2
Lexeme: καταδουλόω

List of verses (1)

Random verses

2 Cor. 11:20
ἀνέχεσθε γὰρ εἴ τις ὑμᾶς καταδουλοῖ, εἴ τις κατεσθίει, εἴ τις λαμβάνει, εἴ τις ἐπαίρεται, εἴ τις εἰς πρόσωπον ὑμᾶς δέρει
For you put up with it if one brings you into bondage, if one devours you, if one takes from you, if one exalts himself, if one strikes you on the face

καταδουλόω [katadouloō] — to enslave Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

κατα-δουλόω, -ῶ
[in LXX chiefly for עָבַד ;]
to enslave: 2Co.11:20, Gal.2:4.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

καταδουλόω [katadouloō] — to enslave Liddell–Scott–Jones, LSJ

καταδουλ-όω,
reduce to slavery, enslave, Ἀθήνας [Refs 5th c.BC+]:—passive, κατεδεδούλωντο [Refs 5th c.BC+]
2 more frequently in middle, make a slave to oneself, enslave, τὴν μητρόπολιν [Refs 5th c.BC+]; τινας [Refs 5th c.BC+], etc.; ἡ τύχη τὸ σῶμα κατεδουλώσατο [Refs 4th c.BC+]; τὸ κρέσσον τῷ Χείρονι -εύμενοι (Ionic dialect for -ούμενοι) [LXX+4th c.AD+]; ἔργα ὧν κατεδουλοῦντο αὐτούς[LXX]
II metaphorically, enslave in mind, παιδισκάριόν με καταδεδούλωκ᾽ εὐτελές [NT+4th c.BC+]; break in spirit, καταδουλοῖ τὴν τόλμαν ἡ ἀνάγκη [Refs 2nd c.AD+]
II.2 more frequently in middle, ἡ ἀνάγκη καταδουλοῦται τὴν γνώμην [Refs 5th c.BC+]; οἴει τι μᾶλλον καταδουλοῦσθαι ἀνθρώπους τοῦ ἰσχυροῦ φόβο; [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0