Biblical word «δωρεά» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
δωρεᾷ
[dōrea]
Translation
en: gift
jp: 賜物に
ru: дар
Morphology
gender:
feminine
tense:
-
number:
singular
case:
dative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 7964
Word count: 1
Lexeme repetitions: 18
Random verses
2 Cor. 9:15
χάρις τῷ θεῷ ἐπὶ τῇ ἀνεκδιηγήτῳ αὐτοῦ δωρεᾷ
Thanks be to God for His indescribable gift!
δωρεά
[dōrea]
— free gift
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δωρεά, -ᾶς, ἡ
(δίδωμι), [in LXX chiefly (-άν) for חִנָּם, as
Gen.29:15 ;]
a gift:
Act.11:17,
Rom.5:15,
Heb.6:4; δ. τ. θεοῦ,
Jhn.4:10,
Act.8:20; τ. Χριστοῦ,
Eph.4:7 τ. πνεύματος,
Act.2:38;
10:45; τ. δικαιοσύνης,
Rom.5:17 τ. χάριτος,
Eph.3:7 ἀνεκδιηγήτὶῳ δ.,
2Co.9:15 Acc, δωρεάν, adverbially (as frequently in LXX),
(a)
freely,
as a gift:
Mat.10:8,
Rom.3:24,
2Co.11:7,
2Th.3:8,
Rev.21:6;
22:17;
(b)
in vain, uselessly: (
Jhn.15:25 LXX)
Gal.2:21†
SYN.: see: δόμα (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
δωρεά
[dōrea]
— free gift
Liddell–Scott–Jones, LSJ
δωρ-εά,
Ionic dialect δωρ-εή, ἡ: δωρειά in earlier Attic Inscrr., [
Refs]:—
gift, present, especially
bounty (=δόσις ἀναπόδοτος [
Refs 5th c.BC+]; πορεῖν[
Refs 5th c.BC+]; δ. δέχεσθαι, λαμβάνειν, [
Refs 5th c.BC+]; δωρειὰν καὶ χάριν [
Refs 5th c.BC+]; of a
legacy, [
Refs 4th c.BC+]; δωρεαί
privileges and
immunities, opposed to δῶρα,
gifts in cash or
kind, [
Refs 2nd c.AD+]
2 estate granted by a king,
fief, [
Refs 3rd c.BC+]
II accusative δωρεάν as
adverb,
as a free gift, freely, [
LXX+5th c.BC+]; so κατὰ δωρεάν [
Refs 1st c.AD+]; ἐν δωρεᾷ προσνεῖμαι [
Refs 2nd c.BC+]; but γῆν (ἀμπελῶνα, etc.) ἐν δωρεᾷ ἔχειν to hold land by a royal
grant, PRev. Laws [
Refs 3rd c.BC+]
II.2 to no purpose, for naught, [
NT]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0