Biblical word «συνέκδημος» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
συνέκδημος
[synekdēmos]
Translation
en: companion
jp: 同行者
ru: спутник
Morphology
gender:
masculine
number:
singular
case:
nominative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 7906
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
2 Cor. 8:19
— οὐ μόνον δὲ ἀλλὰ καὶ χειροτονηθεὶς ὑπὸ τῶν ἐκκλησιῶν συνέκδημος ἡμῶν σὺν τῇ χάριτι ταύτῃ τῇ διακονουμένῃ ὑφ᾿ ἡμῶν πρὸς τὴν [αὐτοῦ] τοῦ κυρίου δόξαν καὶ προθυμίαν ἡμῶν —
and not only that, but who was also chosen by the churches to travel with us with this gift, which is administered by us to the glory of the Lord Himself and to show your ready mind
συνέκδημος
[sunekdēmos]
— companion
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συν-έκδημος, -ου, ὁ
(ἔκδημος, abroad),
a fellow-traveller:
Act.19:29,
2Co.8:1.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συνέκδημος
[sunekdēmos]
— companion
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συνέκδημ-ος, ὁ,
fellow-traveller, [
NT+1st c.AD+]; = Latin
comes, συνέγδημος Μεσσάλλα τοῦ ἀνθυπάτου [
Refs 2nd c.AD+]:
Doric dialect nominative plural συνέγδᾱμοι, of private persons
accompanying a public mission, [
Refs 1st c.BC+]
2 σ. συντάγματα
portable handbooks,
vade-mecums, [
Refs 6th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0