Biblical word «αὐθαίρετος» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
αὐθαίρετος
[autairetos]
Translation
en: of his own accord
jp: 自発的に
ru: добровольно
Morphology
gender:
masculine
number:
singular
case:
nominative
part of speech:
adjective
Statistics
ID: 7902
Word count: 1
Lexeme repetitions: 2
Random verses
2 Cor. 8:17
ὅτι τὴν μὲν παράκλησιν ἐδέξατο, σπουδαιότερος δὲ ὑπάρχων αὐθαίρετος ἐξῆλθεν πρὸς ὑμᾶς
For he not only accepted the exhortation, but being more diligent, he went to you of his own accord
αὐθαίρετος
[authairetos]
— self-chosen
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
αὐθαίρετος, -ον
(αὐτός, αἱρέομαι), [in Sm.:
Exo.35:5, 22 * ;]
1. self-chosen.
2.
of one's own accord:
2Co.8:3;
8:17.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
αὐθαίρετος
[authairetos]
— self-chosen
Liddell–Scott–Jones, LSJ
αὐθ-αίρετος, ον,
self-chosen, self-elected, στρατηγοί[
Refs 5th c.BC+]; στεφανηφόρος
voluntary, i.e. undertaking the duty at one's own expense, [
Refs 2nd c.AD+].
adverb -τως[
Refs 1st c.AD+]
II by free choice, of one-self, [
NT+5th c.BC+];
independent, free, εὐβουλία[
Refs 5th c.BC+]
III of things,
due to one's own choice, ὄλβος[
Refs 5th c.BC+]; usually of evils,
self-incurred, πημοναί[
Refs 5th c.BC+]; κίνδυνοι, δουλεία, [
Refs 5th c.BC+].
adverb -τως of free choice, [
LXX+4th c.AD+]; πείθεσθαί τινι[
Refs 1st c.AD+],
independently, [
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0