Biblical word «περισσεύω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

περισσεύετε [perisseuete]

Translation

en: you abound
jp: あふれている
ru: преизбыточествуете

Morphology

tense: present
number: plural
part of speech: verb

Statistics

ID: 7880
Word count: 1
Lexeme repetitions: 29
Lexeme: περισσεύω

List of verses (1)

Random verses

2 Cor. 8:7
ἀλλ᾿ ὥσπερ ἐν παντὶ περισσεύετε, πίστει καὶ λόγῳ καὶ γνώσει καὶ πάσῃ σπουδῇ καὶ τῇ ἐξ ἡμῶν ἐν ὑμῖν ἀγάπῃ, ἵνα καὶ ἐν ταύτῃ τῇ χάριτι περισσεύητε
But as you abound in everything—in faith, in speech, in knowledge, in all diligence, and in your love for us—see that you abound in this grace also

περισσεύω [perisseuō] — to exceed Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

περισσεύω
(περισσός), [in LXX: 1Sa.2:33 (מַרְבִּית), 1Ki.2:36 Ecc.3:19 (יָתַר ni., יוׄתֵר), Tob.4:16, Sir.10:27; 11:12; 19:24, Sir.30:38 (Sir.33:29), 1Ma.3:30 * ;]
I. Prop., intrans.,
1. of things, to be over and above the number (Hes.), hence,
(a) to be or remain over: Mat.14:20; 15:37, Luk.9:17, Jhn.6:12-13;
(b) to abound, be in abundance: Mrk.12:44, Luk.12:15; 21:4, Act.16:5, Rom.3:7; 5:15, 2Co.1:5; 8:2; 9:12, Php.1:26.
2. Of persons,
(a) to abound in, have in abundance: 1Co.14:12; 15:58, Php.4:12, 18; with genitive, Luk.15:17 T;
(b) to be superior or better, to excel: absol., 1Co.3:9; 8:8; with dative ref., 2Co.3:9 before ἐν, Rom.15:13, 1Co.15:58, 2Co.3:9; 8:7, Col.2:7; μᾶλλον, 1Th.4:1; 4:10; μ καὶ μ., Php.1:9 πλεῖον, Mat.5:20
II. In late writers (Lft., Notes, 48 f.), trans.,
(a) to make to abound: with accusative before εἰς, 2Co.4:15; 9:8, Eph.1:8; pass., Mat.13:12; 25:29; with genitive of thing(s), Luk.15:17, WH;
(b) to make to excel: with accusative of person(s), dative of thing(s), 1Th.3:12 (cf. ὑπερ-περισσεύω).†
SYN.: πλεονάζω (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

περισσεύω [perisseuō] — to exceed Liddell–Scott–Jones, LSJ

περισσ-εύω,
Attic dialect περιττεύω, imperfect ἐπερίσσευον (περιέσσευον is condemned by [Refs 2nd c.AD+], (περισσός) to be over and above the number, μύριοί εἰσιν ἀριθμόν.., εἷς δὲ π. [Refs 8th c.BC+]; περιττεύσουσιν ἡμῶν οἱ πολέμιοι the enemy will go beyond us, outflank us, [Refs 5th c.BC+]
II to be more than enough, remain over, τἀρκοῦντα καὶ περιττεύοντα [Refs]; τὸ π. [ἀργύριον] [Refs 5th c.BC+]; ἡ περιττεύουσα τροφή [NT+4th c.BC+]; τοσοῦτον τῷ Περικλεῖ ἐπερίσσευσε, κτλ. such abundance of reason had Pericles for his belief, [Refs 5th c.BC+]
II.2 in bad sense, to be superfluous, τὰ περισσεύοντα τῶν λόγων [Refs 5th c.BC+]; ἵν᾽ ἐμοὶ περιττεύῃ, i. e. that I may be over-rich, [Refs 2nd c.AD+]
III of persons, abound in, χορηγίᾳ, opposed to ἐλλείπω, [NT+2nd c.BC+]:—middle, with genitive, περισσεύονται ἄρτων have more than enough of.., [NT]
III.2 to be superior, π. παρά τινα to be better than.., [LXX]; ὑπέρ τινα[LXX]; be better, have the advantage, [NT]; π. μᾶλλον abound more and more, i.e. in Christian graces, [NT]middle, περισσευόμεθα, opposed to ὑστερούμεθα, [NT]
IV causal, make to abound, πᾶσαν χάριν π. [NT]:—passive, to be made to abound, [NT]
IV.2 of Time, π. τὰς ὥρας make them longer, [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0