Biblical word «ἐκδημέω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἐκδημοῦμεν
[ekdēmoumen]
Translation
en: we are away
jp: 離れている
ru: находимся в отсутствии
Morphology
gender:
-
tense:
наст. вр.
number:
plural
part of speech:
verb
Statistics
ID: 7724
Word count: 1
Lexeme repetitions: 3
Random verses
2 Cor. 5:6
Θαρροῦντες οὖν πάντοτε καὶ εἰδότες ὅτι ἐνδημοῦντες ἐν τῷ σώματι ἐκδημοῦμεν ἀπὸ τοῦ κυρίου
So we are always confident, knowing that while we are at home in the body we are absent from the Lord
ἐκδημέω
[ekdēmeō]
— be away
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐκ-δημέω, -ῶ
(ἔκδημος,
from home; cf. -ία,
3Ma.4:11)*;
to be from home, absent:
2Co.5:6 before ἀπό,
2Co.5:8 before ἐκ,
2Co.5:9 (cf. ἀπο-, ἐνδημέω).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐκδημέω
[ekdēmeō]
— be away
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐκδημ-έω,
to be abroad, to be on one's travels, [
Refs 5th c.BC+];
to be in exile, [
Refs 5th c.BC+]
II with
accusative,
travel through, δύσιν καὶ ἀνατολήν [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0