Biblical word «πλεονάζω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

πλεονάσασα [pleonasasa]

Translation

en: increasing
jp: 増し加わって
ru: умножившись

Morphology

gender: feminine
tense: aorist
number: singular
case: nominative
part of speech: прич.

Statistics

ID: 7701
Word count: 1
Lexeme repetitions: 7
Lexeme: πλεονάζω

List of verses (1)

Random verses

2 Cor. 4:15
τὰ γὰρ πάντα δι᾿ ὑμᾶς, ἵνα ἡ χάρις πλεονάσασα διὰ τῶν πλειόνων τὴν εὐχαριστίαν περισσεύσῃ εἰς τὴν δόξαν τοῦ θεοῦ
For all things are for your sakes, that grace, having spread through the many, may cause thanksgiving to abound to the glory of God

πλεονάζω [pleonazō] — to increase Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

πλεονάζω
(πλέον), [in LXX for עֲדַף, רָבָה, etc. ;]
I. Intrans.
1. Of persons;
(a) to abound in (Arist.);
(b) to superabound: 2Co.8:15 (LXX).
2. Of things, to abound, superabound: Rom.5:20; 6:1, 2Co.4:15, Php.4:17, 2Th.1:3, 2Pe.1:8.
II. Trans. (Num.26:54, Psa.71:21; not cl, see Lft., Notes, 48 f.), to make to abound: 1Th.3:12 (cf. ὑπερ-πλεονάζω).†
SYN.: περισσεύω, q.v (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

πλεονάζω [pleonazō] — to increase Liddell–Scott–Jones, LSJ

πλεον-άζω
(rarely πλειονάζω, which see), future -άσω: perfect πεπλεόνακα [Refs 1st c.BC+]:—passive, perfect -ασμαι[Refs 5th c.BC+]: aorist -άσθην[Refs]: (πλέον):—to be more, especially to be more than enough, superfluous, opposed to ἐλλείπειν, ὑπολείπειν, [Refs 4th c.BC+]; τὸ πλεονάζον the excess, [LXX+3rd c.BC+]; π. παρά with accusative, to be in excess of..,[LXX+NT]; of animals, have more than the due number of limbs, opposed to κολοβὰ γίνεσθαι, [Refs 4th c.BC+]; of visits, to be frequent, [Refs 2nd c.BC+]; of the sea, encroach, [Refs 4th c.BC+]; πάθος defined as ὁρμὴ πλεονάζουσα, [Refs 4th c.BC+]; εἰκασία ἐστὶ μεταφορὰ πλεονάζουσα simile is expanded metaphor, [Refs 4th c.BC+]used to excess, [Refs 1st c.BC+]: Grammars, to be redundant, [Refs 2nd c.BC+]; also of letters, τὸ ε ¯ πλεονάζει (in ἑ-ώρων) [Refs]; but π. τῷ ῑ to have an added ῑ (as in ἐμεῖο), [Refs]
2 with genitive, exceed, opposed to λείπω, [Refs 2nd c.AD+] the extra work, [Refs 3rd c.BC+]; τοὺς -άζοντας τῶν ρκέ (i.e. ἐρίφους) the odd [Refs 3rd c.BC+]
II of persons, go beyond bounds, take or claim too much, [Refs 5th c.BC+]: with dative, presume upon.., εὐτυχίᾳ [Refs 5th c.BC+]go beyond bounds in.., [Refs 1st c.BC+]; of a writer, τοῖς ὀνόμασι π. [Refs]: absolutely, to be lengthy, tedious, [LXX+1st c.BC+]; περί τινος Parmenisc. cited in [Refs 2nd c.AD+]
II.2 π. τινός have an excess of, abound in a thing, opposed to ἐνδεὴς εἶναι, [Refs 4th c.BC+]; but π. τοῦ καιροῦ exceed all bounds.., of a writer, [Refs 1st c.BC+]
III with accusative, state at a higher figure, [Refs 1st c.BC+]:—passive, to be magnified, exaggerated, [νομίσειεν ἂν] ἔστιν ἃ πλεονάζεσθαι [Refs 5th c.BC+]; πεπλεόνασται has been overdone, opposed to ἐνδεὲς πεποίηται, [Refs 5th c.BC+]
III.2 make to increase, τινὰς τῇ ἀγάπῃ [NT]
III.3 eat in too great quantity, τι [Refs 3rd c.BC+]
III.4 raise the price of, τι [Refs 2nd c.AD+]
III.5 passive, to be deceived, probably falsa lectio forπλεονεκτεῖσθαι, [Refs 5th c.AD+]
III.6 Grammars, use in addition or redundantly, εἰώθασιν οἱ Ἀττικοὶ τὰ ἄρθρα πλεονάζειν [Refs 5th c.BC+] —passive, τὸ ῡ πλεοναζόμενον ψιλοῦται[Refs]
III.7 to be in excess of unity, partake of plurality, [Refs 5th c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0