Biblical word «κατοπτρίζω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
κατοπτριζόμενοι
[katoptrizomenoi]
Translation
en: beholding
jp: 映し見つつ
ru: взирая
Morphology
gender:
masculine
tense:
present
number:
plural
case:
nominative
part of speech:
прич.
Statistics
ID: 7670
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
2 Cor. 3:18
ἡμεῖς δὲ πάντες ἀνακεκαλυμμένῳ προσώπῳ τὴν δόξαν κυρίου κατοπτριζόμενοι τὴν αὐτὴν εἰκόνα μεταμορφούμεθα ἀπὸ δόξης εἰς δόξαν, καθάπερ ἀπὸ κυρίου πνεύματος
But we all, with unveiled face, beholding as in a mirror the glory of the Lord, are being transformed into the same image from glory to glory, just as by the Spirit of the Lord
κατοπτρίζω
[katoptrizō]
— to reflect
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κατοπτρίζω (κάτοπτρον, a mirror),
to show as in a mirror. Mid., to see oneself mirrored (see MM,
Exp., xv); with accusative of thing(s) (R, txt., but see mg.),
to reflect as a mirror:
2Co.3:18 (cf. Abbott,
Essays, 94).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κατοπτρίζω
[katoptrizō]
— to reflect
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κατοπτρ-ίζω,
show as in a mirror or
by reflexion, τοῦ-ίζοντος [τὴν ἶριν] ἀστέρος [
Refs]:—
passive,
to be mirrored, [
Refs]
II middle,
look into a mirror, behold oneself in it, [
Refs 4th c.BC+]
II.2 behold as in a mirror, ἰδέαν [
NT+1st c.AD+] (but here perhaps
reflect).
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0