Biblical word «σαρκικός» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
σαρκικῇ
[sarkikē]
Translation
en: fleshly
jp: 肉の
ru: плотской
Morphology
gender:
feminine
number:
singular
case:
dative
part of speech:
adjective
Statistics
ID: 7567
Word count: 1
Lexeme repetitions: 7
Random verses
2 Cor. 1:12
Ἡ γὰρ καύχησις ἡμῶν αὕτη ἐστίν, τὸ μαρτύριον τῆς συνειδήσεως ἡμῶν, ὅτι ἐν ἁπλότητι καὶ εἰλικρινείᾳ τοῦ θεοῦ, [καὶ] οὐκ ἐν σοφίᾳ σαρκικῇ ἀλλ᾿ ἐν χάριτι θεοῦ, ἀνεστράφημεν ἐν τῷ κόσμῳ, περισσοτέρως δὲ πρὸς ὑμᾶς
For our boasting is this: the testimony of our conscience that we conducted ourselves in the world in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom but by the grace of God, and more abundantly toward you
σαρκικός
[sarkikos]
— fleshly
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σαρκικός, -ή, -όν (σάρξ)
(seel. for σάρκινος, Arist., H.A., x, 2, 7)
= Lat. carnalis, i.e.
(a)
associated with or pertaining to the flesh, fleshly, carnal:
Rom.15:27,
1Co.9:11;
(b)
in a more ethical sense, of the nature of the flesh, under the control of its appetites, fleshly, carnal, sensual (but including more than mere sensuality; cf. Hort, 1Pe., 133):
1Co.3:3,
2Co.1:12;
10:4,
1Pe.2:11.†
SYN.: σάρκινος (which see), ψυχικός; cf. Tr.,
Syn., §§ LXXi, LXXii; Lft.,
Notes, 184 f.; Vau. on
Rom.7:14 (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
σαρκικός
[sarkikos]
— fleshly
Liddell–Scott–Jones, LSJ
σάρκ-ῐνος, η, ον,
of or
like flesh, fleshy, σ. ὄζος (see. ὄζος) σ. [μέρη]
fleshy parts, such as the gums, [
Refs 4th c.BC+];
made of flesh (and blood), [
Refs]; ἄνθρωποι θνατοὶ καὶ σ. [
Refs 2nd c.BC+]; σ. ἰχθῦς (opposed to a dream) [
Refs 3rd c.BC+]; τοῖς τὸ χρήσιμον καὶ σ. καὶ ὠφέλιμον [ἔχουσι τῶν λόγων]
substantial, [
Refs 1st c.AD+]
2 made of gut, σχοινία [
Refs 2nd c.AD+]
3 fleshly, of the flesh, Ep. Hebrew [
NT]
II fleshy, corpulent, [
Refs 5th c.BC+]
III σάρκινος ἤτοι γυργαθός, perhaps =σαργάνη[
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0