Biblical word «εὐοδόω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

εὐοδῶται [euodōtai]

Translation

en: he prospers
jp: 彼が繁栄する
ru: он преуспевает

Morphology

gender: -
tense: present
number: singular
case: -
part of speech: verb

Statistics

ID: 7499
Word count: 1
Lexeme repetitions: 3
Lexeme: εὐοδόω

List of verses (1)

Random verses

1 Cor. 16:2
κατὰ μίαν σαββάτου ἕκαστος ὑμῶν παρ᾿ ἑαυτῷ τιθέτω θησαυρίζων ὅ τι ἐὰν εὐοδῶται, ἵνα μὴ ὅταν ἔλθω τότε λογεῖαι γίνωνται
On the first day of the week let each one of you lay something aside, storing up as he may prosper, that there be no collections when I come

εὐοδόω [euodoō] — to get along well Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

εὐ-οδόω, -ῶ
(ὁδός), [in LXX chiefly for צָלַח hi. ;]
to help on one's way (Soph., al.). Pass., to have a prosperous journey; metaphorically (Hdt., al.), to prosper, be prospered, be successful: 3Jn.1:2, Rom.1:10, 1Co.16:2 (on the tense, see M, Pr., 54; ICC, in l).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

εὐοδόω [euodoō] — to get along well Liddell–Scott–Jones, LSJ

εὐοδ-όω,
help on the way, with dative person, σφῷν δ᾽ εὐοδοίη Ζεύς [Refs 5th c.BC+]: with accusative person, [LXX+4th c.BC+]
2 passive, have a prosperous journey, [LXX+NT]; of things, prosper, be successful, ὡς Κλεομένεϊ εὐωδώθη τὸ πρῆγμα see reading in [Refs 5th c.BC+]; θησαυρίζων ὅ τι ἂν εὐοδῶται, =εὐπορῇ, [NT] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0