Biblical word «νῖκος» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
νῖκος
[nikos]
Translation
en: victory
jp: 勝利
ru: победу, победа, победе
Morphology
gender:
neuter
tense:
-
number:
singular
case:
accusative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 7488
Word count: 4
Lexeme repetitions: 4
Random verses
1 Cor. 15:55
ποῦ σου, θάνατε, τὸ νῖκος; ποῦ σου, θάνατε, τὸ κέντρον
“O Death, where is your sting? O Hades, where is your victory?”
Matt. 12:20
κάλαμον συντετριμμένον οὐ κατεάξει καὶ λίνον τυφόμενον οὐ σβέσει, ἕως ἂν ἐκβάλῃ εἰς νῖκος τὴν κρίσιν
A bruised reed He will not break, And smoking flax He will not quench, Till He sends forth justice to victory
1 Cor. 15:57
τῷ δὲ θεῷ χάρις τῷ διδόντι ἡμῖν τὸ νῖκος διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ
But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ
1 Cor. 15:54
ὅταν δὲ τὸ φθαρτὸν τοῦτο ἐνδύσηται ἀφθαρσίαν καὶ τὸ θνητὸν τοῦτο ἐνδύσηται ἀθανασίαν, τότε γενήσεται ὁ λόγος ὁ γεγραμμένος, Κατεπόθη ὁ θάνατος εἰς νῖκος
So when this corruptible has put on incorruption, and this mortal has put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written: “Death is swallowed up in victory.”
νῖκος
[nikos]
— victory
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
νῖκος, -ους, τό late form of νίκη,
[in LXX:
Lam.3:18 (נֶצַח), I
Est.3:9,
2Ma.10:38, 4Ma.17:12; εἰς ν. (instead of εἰς τέλος,
Job.14:20),
2Sa.2:26,
Job.36:7,
Amo.1:11;
8:7,
Jer.3:5,
Lam.5:20 (נֶצַח, as נ֝ in Syr., = victory)* ;]
victory:
Mat.12:20 (
Isa.42:3, LXX ἀλήθεια),
1Co.15:54 (
Isa.25:8, Aq.,
Th.),
1Co.15:55 (
Hos.13:14, LXX δίκη),
1Co.15:57†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
νῖκος
[nikos]
— victory
Liddell–Scott–Jones, LSJ
νῖκος, εος, τό,
later form for νίκη, [
LXX+1st c.BC+]; written νεῖκος), [
NT+8th c.BC+]; εἰς νῖκος
for ever, [
LXX]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0