Biblical word «κινδυνεύω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

κινδυνεύομεν [kindyneuomen]

Translation

en: do we endanger ourselves, we are in danger
jp: 危険にさらされるのか, 危険にさらされている
ru: подвергаемся опасности, рискуем

Morphology

tense: present
part of speech: verb

Statistics

ID: 7424
Word count: 2
Lexeme repetitions: 3
Lexeme: κινδυνεύω

List of verses (2)

Random verses

Act. 19:40
καὶ γὰρ κινδυνεύομεν ἐγκαλεῖσθαι στάσεως περὶ τῆς σήμερον, μηδενὸς αἰτίου ὑπάρχοντος, περὶ οὗ [οὐ] δυνησόμεθα ἀποδοῦναι λόγον περὶ τῆς συστροφῆς ταύτης. καὶ ταῦτα εἰπὼν ἀπέλυσεν τὴν ἐκκλησίαν
For we are in danger of being called in question for today’s uproar, there being no reason which we may give to account for this disorderly gathering.”
1 Cor. 15:30
τί καὶ ἡμεῖς κινδυνεύομεν πᾶσαν ὥραν
And why do we stand in jeopardy every hour?

κινδυνεύω [kinduneuō] — be in danger Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

κινδυνεύω
(κίνδυνος), [in LXX for יָקֹשׁ ni., etc. ;]
1. to be daring, to venture.
2. to be in danger: Luk.8:23, Act.19:27, 40, 1Co.15:30.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

κινδυνεύω [kinduneuō] — be in danger Liddell–Scott–Jones, LSJ

κινδυν-εύω,
future -σω [Refs 5th c.BC+].α᾽, etc.: perfect κεκινδύνευκα [Refs 5th c.BC+]:—passive, mostly in present: future κινδυνευθήσομαι [Refs 5th c.BC+]: aorist and perfect, see below 3: (κίνδυνος):—to be daring, run risk, κ. πρὸς πολλούς, πρὸς τοὺς πολεμίους, [Refs 5th c.BC+]; κ. εἰς τὴν Αῐγυπτον venture thither, [Refs 5th c.BC+]
b absolutely, make a venture, take a risk, [Refs 5th c.BC+]; to be in dire peril, [Refs 5th c.BC+]; to be in danger, [Refs 4th c.BC+]; of a sick person, [Refs 5th c.BC+]; especially engage in war, [Refs 5th c.BC+]; τοῦ χωρίου κινδυνεύοντος the post being in peril, [Refs 5th c.BC+]; ὁ κινδυνεύων τόπος the place of danger, [Refs 2nd c.BC+]
2 with dative, κ. τῷ σώματι, τῇ ψυχῇ, [Refs 5th c.BC+]; κ. ἁπάσῃ τῇ Ἑλλάδι run a risk with all Greece, i.e. endanger it all, [Refs]; τίσιν οὖν ὑμεῖς κινδυνεύσαιτ᾽ ἄν..; in what points.. ? [Refs 4th c.BC+]; κ. τοῖς ὅλοις πράγμασι, τῷ βίῳ, [Refs 2nd c.BC+]: frequently with Preps., κ. ἐν τοῖς σώμασι [Refs 5th c.BC+]; κ. περὶ [τῆς Πελοποννήσου] [Refs 5th c.BC+]; but κ. περὶ δισχιλίους go into battle with a force of [Refs 5th c.BC+]
3 with accusative cognate, venture, hazard, τοὺς ἐσχάτους κινδύνους [Refs 5th c.BC+]; τὴν ψευδομαρτυρίαν hazard a prosecution for perjury, [Refs 4th c.BC+]:—passive, to be ventured or hazarded, μεταβολὴ κινδυνεύεται there is risk of change, [Refs 5th c.BC+]; ὁποτέρως ἔσται, ἐν ἀδήλῳ κινδυνεύεται remains in hazardous uncertainty, [Refs 4th c.BC+]; κεκινδυνευμένον a venturous enterprise, [Refs 5th c.BC+]; τὰ κινδυνευθέντα, =τὰ κινδυνεύματα, [Refs 5th c.BC+]
4 with infinitive, run the risk of doing or being.., τὸν στρατὸν κινδυνεύσει ἀποβαλεῖν [LXX+5th c.BC+]; then,
4.b to express chance, i.e. what may possibly or probably happen: with present, perfect, or aorist infinitive, κινδυνεύουσι οἱ ἄνθρωποι οὗτοι γόητες εἶναι they run a risk of being reputed conjurers, [Refs 5th c.BC+]; κινδυνεύσομεν βοηθεῖν we shall probably have to assist, [Refs 5th c.BC+]; κ. ἡ ἀληθὴς δόξα ἐπιστήμη εἶναι seems likely to be.., [Refs]; κινδυνεύσεις ἐπιδεῖξαι χρηστὸς εἶναι you will have the chance of showing your worth, [Refs 5th c.BC+]; κ. ἀναμφιλογώτατον ἀγαθὸν εἶναι[Refs 5th c.BC+]; τὰ συσσίτια κινδυνεύει συναγαγεῖν he probably organized the σ., [Refs]; κινδυνεύω πεπονθέναι ὅπερ.. [Refs]: with future infinitive, uncertain in [Refs 5th c.BC+]; κινδυνεύει impersonal, it may be, possibly, as an affirmatative answer, [Refs 5th c.BC+]; out of courtesy, when no real doubt is implied, κινδυνεύεις ἀληθῆ λέγειν you may very likely be right, [Refs]
5 passive, to be endangered or imperilled, ἐν ἑνὶ ἀνδρὶ πολλῶν ἀρετὰς κ. [Refs 5th c.BC+]:— but passive in sense of active uncertain in [Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0