Biblical word «συγκεράννυμι» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

συνεκέρασεν [synekerasen]

Translation

en: has composed
jp: 調和させた
ru: составил

Morphology

gender: -
tense: aorist
number: singular
case: -
part of speech: verb

Statistics

ID: 7236
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Lexeme: συγκεράννυμι

List of verses (1)

Random verses

1 Cor. 12:24
τὰ δὲ εὐσχήμονα ἡμῶν οὐ χρείαν ἔχει. ἀλλὰ ὁ θεὸς συνεκέρασεν τὸ σῶμα, τῷ ὑστερουμένῳ περισσοτέραν δοὺς τιμήν
but our presentable parts have no need. But God composed the body, having given greater honor to that part which lacks it

συγκεράννυμι [sugkerannumi] — to unite Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

συν-κεράννυμι
(Rec. συγκ-), [in LXX: Dan LXX 2:43 (עֲרַב ithpa.), 2Ma.15:39 * ;]
to mix or blend together, compound: with accusative, 1Co.12:24 ptcp. pf. pass., Heb.4:2, T, WH, mg., R, mg.; id., of persons, with dative instr., to be united with, agree with, ib., WH, txt., R, txt. (see Westc., in l).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

συγκεράννυμι [sugkerannumi] — to unite Liddell–Scott–Jones, LSJ

συγκερ-άννῡμι
or συγκερ-νύω, poetry συγκεράω [Refs 2nd c.BC+]:—passive, future συγκρᾱθήσομαι [Refs 5th c.BC+]aorist 1 συνεκράθην [ᾱ], Ionic dialect -εκρήθην[Refs 5th c.BC+]; also -εκεράσθην [Refs 5th c.BC+]perfect συγκέκρᾱμαι (see. below): —mix, blend with, πολλὰ [ἑνί] or εἰς ἕν, [Refs]; λύπῃ τὴν ἡδονὴν σ. temper pleasure by a mixture of pain, [Refs 1st c.BC+]
2 mix together, commingle, πολλά [Refs 5th c.BC+]; τὸν πέμπτον [κύαθον] [Refs 3rd c.BC+]; ἐξ ἀμφοτέρων σ. make a mixture of both, [Refs 5th c.BC+]
3 attemper, compose, ὁ θεὸς -κέρασε τὸ σῶμα [NT]
II more frequently in passive, to be mixed or blended with, coalesce, τινι [Refs 5th c.BC+]
II.2 to be commingled, blended, τὰ παλαιὰ συγκεκρ. ἄλγη the old commingled woes, [Refs 4th c.BC+]; παίδων ὅπως νῷν σπέρμα σ. [Refs 5th c.BC+]; τῇ τῶν ἐναντίων κράσει σ. [Refs 5th c.BC+]; συγκέκραται αὐτῶν ἡ φύσις, of the dog and fox, [Refs 5th c.BC+]
II.3 of friendships, to be formed by close union, φιλίαι μεγάλαι συνεκρήθησαν [Refs 5th c.BC+] —middle, πρός τινα φιλίην συγκεράσασθαι form a close friendship with any one, [Refs 1st c.BC+]; so τὸ ἔχθος τὸ ἐς Λακεδαιμονίους συγκεκρημένον (conjecture Reiske for συγκεκυρημένον) [Refs 5th c.BC+]
II.4 of persons, to be closely attached to, be close friends with, τοῖς ἡλικιώταις [Refs 5th c.BC+]
II.4.b to become closely acquainted with, become deeply involved in, συγκέκραμαι δύᾳ [Refs 5th c.BC+]; οἴκτῳ τῷδε συγκεκραμένη deeply affected by.., [Refs]
II.5 of a wife, ἀξίοις γάμοις -κερασθεῖσα [Refs 1st c.BC+]
III middle, mix with or for oneself, εἰς μίαν πάντα ἰδέαν [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0