Biblical word «ἀσχήμων» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἀσχήμονα
[aschēmona]
Translation
en: unpresentable
jp: 見苦しい
ru: неприглядные
Morphology
gender:
neuter
tense:
-
number:
plural
case:
nominative
part of speech:
adjective
Statistics
ID: 7233
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
1 Cor. 12:23
καὶ ἃ δοκοῦμεν ἀτιμότερα εἶναι τοῦ σώματος, τούτοις τιμὴν περισσοτέραν περιτίθεμεν, καὶ τὰ ἀσχήμονα ἡμῶν εὐσχημοσύνην περισσοτέραν ἔχει
And those members of the body which we think to be less honorable, on these we bestow greater honor; and our unpresentable parts have greater modesty
ἀσχήμων
[aschēmōn]
— indecent
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀσχήμων, -ον
(ἀ- neg., σχῆμα) [in LXX:
Gen.34:7 (נְבָלָה),
Deu.24:1 (עֶרְוָה),
Wis.2:20, Da TH Sus 1:63,
2Ma.9:2 * ;]
1. shapeless.
2.
uncomely, unseemly:
1Co.12:23†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀσχήμων
[aschēmōn]
— indecent
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀσχήμ-ων, ον,
genitive ονος, (σχῆμα)
misshapen, ugly, [
Refs 5th c.BC+]
II unseemly, shameful, [
Refs 5th c.BC+]
II.2 of persons, ἀ. γενέσθαι to be
indecorous, [
Refs 5th c.BC+]
III adverb -νως[
Refs 1st c.BC+]:
superlative -έστατα very meanly, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0