Biblical word «διαιρέω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

διαιροῦν [diairoun]

Translation

en: distributing
jp: 分け与えて
ru: разделяя

Morphology

gender: neuter
tense: present
number: singular
case: -
part of speech: verb

Statistics

ID: 7217
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Lexeme: διαιρέω

List of verses (1)

Random verses

1 Cor. 12:11
πάντα δὲ ταῦτα ἐνεργεῖ τὸ ἓν καὶ τὸ αὐτὸ πνεῦμα, διαιροῦν ἰδίᾳ ἑκάστῳ καθὼς βούλεται
But one and the same Spirit works all these things, distributing to each one individually as He wills

διαιρέω [diaireō] — to distribute Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

δι-αιρέω, -ῶ
[in LXX for בּתר (as Gen.15:10), חלק (as Jos.18:5), etc. ;]
1. to divide into parts, cut asunder.
2. to distribute: with accusative of thing(s), dative of person(s), Luk.15:12, 1Co.12:11.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

διαιρέω [diaireō] — to distribute Liddell–Scott–Jones, LSJ

διαιρ-έω,
take apart, cleave in twain, divide, διὰ δ᾽ ἀμφοτέρους ἕλε κύκλους ἀσπίδος [Refs 8th c.BC+]; δ. λαγόν cut it open, [Refs]; δ. πυλίδα break it open, [Refs 5th c.BC+]tear away, pull down, [Refs 5th c.BC+]; δ. τοῦ τείχους take down part of the wall, make a breach in it, [Refs 5th c.BC+]; τὸ διῃρημένον the breach, [Refs]; διῃρημένοι τὸ ὑπόζωμα, of insects, [Refs 4th c.BC+]
II divide, δύο μοίρας Λυδῶν the Lydians into two parts, [Refs 5th c.BC+]:—middle, divide for themselves, κατ᾽ ὀλίγας ναῦς διελόμενοι distributing their ships in small divisions, [Refs 5th c.BC+]; τοῖς δικάζουσι δ. τὰ ὦτα lending an ear to both parties, [Refs 4th c.AD+]; divide among themselves, τιμάς [Refs 8th c.BC+] —passive, διῃρημένοι κατ᾽ ἀναπαύλας divided into relays, [Refs]; διαιρήσομαι as future passive, [Refs 5th c.BC+]
II.2 break up, opposed to συντιθέναι, [Refs 5th c.BC+]
II.3 dispense, φάρμακον [Refs 1st c.AD+]
III distinguish, τυραννίδος εἴδη δύο διείλομεν [Refs 5th c.BC+]:—middle, [Refs 5th c.BC+]
III.2 determine, decide, διαφορὰς διαιρέοντες [Refs 5th c.BC+]; ψήφῳ δ. τοῦδε πράγματος πέρι[Refs 5th c.BC+]; διαιρείσθω πόσα εἴδη, etc., [Refs 5th c.BC+]
III.3 define expressly, [Refs 5th c.BC+]:—middle, with accusative et infinitive, [Refs]
III.4 middle, interpret, τέρας, δημεῖον, [Refs 1st c.BC+]
IV in Logic, divide, δ. κατ᾽ εἴδη τὰ ὄντα [Refs 5th c.BC+]; divide a genus into its species, [Refs 4th c.BC+]:—middle, [Refs]
V in Mathematics texts, divide, [Refs 5th c.BC+]; διελόντι, dividendo, [Refs 3rd c.BC+]
VI divide words, punctuate in reading, [Refs 5th c.BC+]; Grammars, resolve a diphthong or contracted form, διῃρῆσθαι Ἰακῶς [Refs 1st c.AD+]
VII allocate revenues, [Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0