Biblical word «συνήθεια» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
συνήθειαν
[synētheian]
Translation
en: custom
jp: 習慣
ru: обычай
Morphology
gender:
feminine
number:
singular
case:
В. п.
part of speech:
noun
Statistics
ID: 7146
Word count: 1
Lexeme repetitions: 2
Random verses
1 Cor. 11:16
Εἰ δέ τις δοκεῖ φιλόνεικος εἶναι, ἡμεῖς τοιαύτην συνήθειαν οὐκ ἔχομεν, οὐδὲ αἱ ἐκκλησίαι τοῦ θεοῦ
But if anyone seems to be contentious, we have no such custom, nor do the churches of God
συνήθεια
[sunētheia]
— custom
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συνήθεια, -ας, ἡ
(ἦθος), [in LXX: 4Ma.2:12 4Mac 6:13 4Mac 13:22 4Mac 13:27 * ;]
1 1 intimacy.
2.
habit, custom:
Jhn.18:39,
1Co.11:16; with genitive obj. (cf. Æschin., 23, 37, and see MM, xxiv), habitual use, force of habit with respect to,
1Co.8:7†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συνήθεια
[sunētheia]
— custom
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συνήθεια, ἡ,
habitual intercourse, acquaintance, intimacy, αἱ πρὸς ἀλλήλους σ. [
Refs 5th c.BC+]; ἡ πολιτικὴ σ. [
Refs 5th c.BC+]; καὶ αὐτῷ δέ μοί εἰσι σ. [
Refs 3rd c.BC+]; ὢν ἡμῖν ἐν συνηθείᾳ [
Refs 3rd c.BC+]
b sexual intercourse, [
Refs 5th c.BC+]
2 of animals,
herding together, [
Refs 4th c.BC+]; νέμεσθαι κατὰ συνηθείας in
herds,[
Refs 2nd c.AD+]; so of soldiers, κατὰ συνηθείας in
messes, [
Refs 2nd c.BC+]
II habit, custom, [
Refs 5th c.BC+];
plural, φαῦλαι σ. bad
habits, [
Refs 5th c.BC+]; ἐν τοῖς ἤθεσι τοῖς τῆς ἑαυτοῦ συνηθείας in his own
accustomed haunts, [
Refs]; ἡ σ. τοῦ ἔργου
habituation to it, [
Refs 5th c.BC+]; τῇ σ. τοῦ εἰδώλου
by being used to it, [
NT];
practice, [
Refs 5th c.BC+]; διὰ τὴν σ. [
Refs 4th c.BC+]; κατὰ σ. [
Refs 5th c.BC+]; σ. ἔχειν τῇ πολιτείᾳ to be
used to it,
practised in it, [
Refs 2nd c.BC+]
II.2 the customary usage of language, ἐκ σ. ῥημάτων καὶ ὀνομάτων [
Refs 5th c.BC+]; εἰς συνήθειαν ἐποίησε τοῦ λόγου τούτου τὴν πόλιν καταστῆναι brought the city to
habitual use of this phrase, [
Refs 4th c.BC+]; ἡ σ. τῶν Ἑλλήνων, αἱ κατὰ τὰς διαλέκτους σ., [
Refs 5th c.BC+]; ἐν τῇ τεχνικῇ καὶ μὴ εἰκαίᾳ σ. [
Refs 5th c.BC+]:
absolutely,
ordinary language, ἐν τῇ σ. [
Refs 1st c.AD+]; κατὰ τὴν σ. [
Refs 4th c.BC+]
III customary gratuity, [
Refs 3rd c.AD+]:
plural,
perquisites, [
Refs 4th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0