Biblical word «ποτήριον» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ποτήριον [potērion]

Translation

en: cup, a cup, the cup
jp: 杯, 杯を, -
ru: чаша, чашу

Morphology

gender: neuter
number: singular
case: accusative
part of speech: noun

Statistics

ID: 7086
Word count: 17
Lexeme repetitions: 22
Lexeme: ποτήριον

Random verses

1 Cor. 11:26
ὁσάκις γὰρ ἐὰν ἐσθίητε τὸν ἄρτον τοῦτον καὶ τὸ ποτήριον πίνητε, τὸν θάνατον τοῦ κυρίου καταγγέλλετε, ἄχρις οὗ ἔλθῃ
For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death till He comes
Mark. 9:41
Ὃς γὰρ ἂν ποτίσῃ ὑμᾶς ποτήριον ὕδατος ἐν ὀνόματι ὅτι Χριστοῦ ἐστε, ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι οὐ μὴ ἀπολέσῃ τὸν μισθὸν αὐτοῦ
For whoever gives you a cup of water to drink in My name, because you belong to Christ, assuredly, I say to you, he will by no means lose his reward
Matt. 20:22
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν, Οὐκ οἴδατε τί αἰτεῖσθε· δύνασθε πιεῖν τὸ ποτήριον ὃ ἐγὼ μέλλω πίνειν; λέγουσιν αὐτῷ, Δυνάμεθα
But Jesus answered and said, “You do not know what you ask. Are you able to drink the cup that I am about to drink, and be baptized with the baptism that I am baptized with?” They said to Him, “We are able.”
1 Cor. 10:21
οὐ δύνασθε ποτήριον κυρίου πίνειν καὶ ποτήριον δαιμονίων· οὐ δύνασθε τραπέζης κυρίου μετέχειν καὶ τραπέζης δαιμονίων
You cannot drink the cup of the Lord and the cup of demons; you cannot partake of the Lord’s table and of the table of demons
1 Cor. 10:16
τὸ ποτήριον τῆς εὐλογίας ὃ εὐλογοῦμεν, οὐχὶ κοινωνία ἐστὶν τοῦ αἵματος τοῦ Χριστοῦ; τὸν ἄρτον ὃν κλῶμεν, οὐχὶ κοινωνία τοῦ σώματος τοῦ Χριστοῦ ἐστιν
The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ?

ποτήριον [potērion] — cup Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ποτήριον, -ου, τό dimin. of ποτήρ
(πίνω), [in LXX chiefly for כּוֹס:]
a wine cup: Mat.23:25-26; 26:27, Mrk.7:4; 14:23, Luk.11:39; 22:17, 20 a (WH, R, mg., cm.), 1Co.11:25, Rev.17:4; πίνειν ἐκ τοῦ π., 1Co.11:28 with genitive of thing(s), Mat.10:42, Mrk.9:41; τ. εὐλογίας, 1Co.10:16 by meton., of the contents of the cup, Luk.22:20 b (WH, R, mg., cm.), 1Co.11:25-26 with genitive of person(s), 1Co.10:21; 11:27. Metaphorical, of experience of divine providence; of prosperity (Psa.16:5, al.); of adversity (Psa.11:6, Isa.51:17, al.): of the sufferings of Christ, Mat.20:22-23; 26:39; 10:38-39; 14:36, Luk.22:42, Jhn.18:11; of divine punishment, Rev.14:10; 16:19; 18:6.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ποτήριον [potērion] — cup Liddell–Scott–Jones, LSJ

ποτήριον, τό,
drinking-cup, wine-cup, [Refs 7th c.BC+]; οὔποτ᾽ ἐκ ταὐτοῦ μεθ᾽ ἡμῶν πίεται π.[Refs 2nd c.AD+]
2 the Cup in the Eucharist, [NT]
3 jar, [Refs 2nd c.AD+]
4 receptacle for offerings in temples, [Refs 2nd c.BC+]
II absorbent preparation, [Refs 2nd c.AD+]
III see at ποτίρριον. Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0