Biblical word «ἔκβασις» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἔκβασιν
[ekbasin]
Translation
en: way out, outcome
jp: 逃れ道, 結末を
ru: исход, кончину
Morphology
gender:
feminine
number:
singular
case:
accusative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 7082
Word count: 2
Lexeme repetitions: 2
Random verses
Heb. 13:7
Μνημονεύετε τῶν ἡγουμένων ὑμῶν, οἵτινες ἐλάλησαν ὑμῖν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ, ὧν ἀναθεωροῦντες τὴν ἔκβασιν τῆς ἀναστροφῆς μιμεῖσθε τὴν πίστιν
Remember those who rule over you, who have spoken the word of God to you, whose faith follow, considering the outcome of their conduct
1 Cor. 10:13
πειρασμὸς ὑμᾶς οὐκ εἴληφεν εἰ μὴ ἀνθρώπινος· πιστὸς δὲ ὁ θεός, ὃς οὐκ ἐάσει ὑμᾶς πειρασθῆναι ὑπὲρ ὃ δύνασθε, ἀλλὰ ποιήσει σὺν τῷ πειρασμῷ καὶ τὴν ἔκβασιν τοῦ δύνασθαι ὑπενεγκεῖν
No temptation has overtaken you except such as is common to man; but God is faithful, who will not allow you to be tempted beyond what you are able, but with the temptation will also make the way of escape, that you may be able to bear it.
ἔκβασις
[ekbasis]
— way out
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἔκ-βασις, -εως, ἡ
(ἐκβαίνω), [in LXX:
Wis.2:17;
8:8;
11:14 * ;]
1.
a way out (Hom., Xen.):
1Co.10:13 2.
the issue (Menand.)
Heb.13:7†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἔκβασις
[ekbasis]
— way out
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἔκβᾰσις, εως, ἡ,
way out of, especially
out of the sea, [
Refs 8th c.BC+]; περὶ τὰς ἐκβάσεις about the
landing-places, [
Refs 2nd c.BC+]
2 going out of, especially
out of a ship,
di embarkation, ἔ. στρατοῦ [
Refs 4th c.BC+]
escape from.., [
Refs 5th c.BC+]
3 =μετάβασις, Arist [
Refs]
4 end of a person's life, [
LXX]: generally,
termination, completion, ἐλαιουργίας [
Refs 1st c.AD+];
accomplishment, τῶν ἔργων [
Refs 2nd c.AD+]
5 deviation, declension, departure, παρὰ [τοῦ ἀγαθοῦ] [
Refs 3rd c.AD+]
II issue, event, [
Refs 4th c.BC+];
fulfilment of divination, [
Refs 4th c.BC+]
III emanation, procession, [
Refs 3rd c.AD+]
IV produce, ἐδαφῶν [
Refs 2nd c.AD+]
V digression, [
Refs 4th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0