Biblical word «παρεδρεύω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
παρεδρεύοντες
[paredreuontes]
Translation
en: serving
jp: 仕える
ru: прислуживающие
Morphology
gender:
masculine
tense:
present
number:
plural
case:
-
part of speech:
verb
Statistics
ID: 6996
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
1 Cor. 9:13
οὐκ οἴδατε ὅτι οἱ τὰ ἱερὰ ἐργαζόμενοι [τὰ] ἐκ τοῦ ἱεροῦ ἐσθίουσιν, οἱ τῷ θυσιαστηρίῳ παρεδρεύοντες τῷ θυσιαστηρίῳ συμμερίζονται
Do you not know that those who minister the holy things eat of the things of the temple, and those who serve at the altar partake of the offerings of the altar?
παρεδρεύω
[paredreuō]
— to attend upon
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. to sit constantly beside, attend constantly, be always near , Lat. assidere, with dative, (Euripides)
2. of judges, to be an assessor , (Demosthenes Orator) (ML)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
παρεδρεύω
[paredreuō]
— to attend upon
Liddell–Scott–Jones, LSJ
παρεδρ-εύω,
wait, attend upon, Ἅιδου νύμφῃ παρεδρεύοις [
Refs 5th c.BC+]; οἱ παρεδρεύοντες, of those who
attend on the sick, [
Refs 1st c.BC+] W.; of sluice-
keepers, [
Refs 1st c.AD+]; of a familiar spirit, [
Refs]
2 frequent, attend, θυμέλαις [
Refs 5th c.BC+]; παρήδρευσαν ἕως.. [
Refs 2nd c.BC+]
3 of judges,
act as assessor (πάρεδρος), παρεδρεύοντος ἄρχοντι [
Refs 4th c.BC+]; of Aeacus, as
assessor with Pluto and Persephone, [
Refs 5th c.BC+]
4 in Tactics,
occupy rear rank, [
Refs 1st c.BC+]
5 Grammars, ἡ παρεδρεύουσα [συλλαβή]
penultimate, [
Refs 2nd c.AD+]; ὁ παρεδρεύων χρόνος the quantity
of the penultimate, [
Refs]; τῷ ᾱ, τῷ ῡ παρεδρεύεσθαι,
to have α or υ
in the penultimate,[
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0