Biblical word «ἐγκοπή» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἐγκοπὴν
[egkopēn]
Translation
en: hindrance
jp: 妨げを
ru: препятствие
Morphology
gender:
feminine
tense:
-
number:
singular
case:
accusative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 6993
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
1 Cor. 9:12
εἰ ἄλλοι τῆς ὑμῶν ἐξουσίας μετέχουσιν, οὐ μᾶλλον ἡμεῖς; Ἀλλ᾿ οὐκ ἐχρησάμεθα τῇ ἐξουσίᾳ ταύτῃ, ἀλλὰ πάντα στέγομεν ἵνα μή τινα ἐγκοπὴν δῶμεν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ Χριστοῦ
If others are partakers of this right over you, are we not even more? Nevertheless we have not used this right, but endure all things lest we hinder the gospel of Christ
ἐγκοπή
[egkopē]
— hindrance
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐγκοπή, see: ἐνκ-.
ἐν-κοπή (Rec. ἐγκ-, see: ἐν; T, ἐκκ-), -ῆς, ἡ (ἐγκόπτω) ;
1. an incision, a cutting, break. 2. Metaphorical,
an interruption, a hindrance:
1Co.9:12†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐγκοπή
[egkopē]
— hindrance
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐγκοπ-ή, ἡ,
incision, [
Refs 2nd c.AD+];
fracture of skull, [
Refs 1st c.AD+]
2 steps cut in the wall of wells, etc., [
Refs 2nd c.AD+]
II hindrance, οἴησις προκοπῆς ἐ. [
NT+1st c.BC+]; material
obstacle, [
Refs 1st c.BC+];
interruption, check, τῆς ἁρμονίας [
Refs 1st c.BC+]; κατ᾽ ἐγκοπάς
disjointedly, [
Refs 3rd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0