Biblical word «σός» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

σῇ [sē]

Translation

en: your
jp: あなたの
ru: твоем, твоей

Morphology

gender: feminine
tense: -
number: singular
case: Д. п.
part of speech: adjective

Statistics

ID: 6955
Word count: 4
Lexeme repetitions: 11
Lexeme: σός

Random verses

Act. 24:4
ἵνα δὲ μὴ ἐπὶ πλεῖόν σε ἐγκόπτω, παρακαλῶ ἀκοῦσαί σε ἡμῶν συντόμως τῇ σῇ ἐπιεικείᾳ
Nevertheless, not to be tedious to you any further, I beg you to hear, by your courtesy, a few words from us
1 Cor. 8:11
ἀπόλλυται γὰρ ὁ ἀσθενῶν ἐν τῇ σῇ γνώσει, ὁ ἀδελφὸς δι᾿ ὃν Χριστὸς ἀπέθανεν
And because of your knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died?
Act. 5:4
οὐχὶ μένον σοὶ ἔμενεν καὶ πραθὲν ἐν τῇ σῇ ἐξουσίᾳ ὑπῆρχεν; τί ὅτι ἔθου ἐν τῇ καρδίᾳ σου τὸ πρᾶγμα τοῦτο; οὐκ ἐψεύσω ἀνθρώποις ἀλλὰ τῷ θεῷ
While it remained, was it not your own? And after it was sold, was it not in your own control? Why have you conceived this thing in your heart? You have not lied to men but to God.”
1 Cor. 14:16
ἐπεὶ ἐὰν εὐλογῇς ἐν πνεύματι, ὁ ἀναπληρῶν τὸν τόπον τοῦ ἰδιώτου πῶς ἐρεῖ τὸ Ἀμήν ἐπὶ τῇ σῇ εὐχαριστίᾳ, ἐπειδὴ τί λέγεις οὐκ οἶδεν
Otherwise, if you bless with the spirit, how will he who occupies the place of the uninformed say “Amen” at your giving of thanks, since he does not understand what you say?

σός [sos] — your Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

σός, -ή, -όν
possess. prop. of second of person(s),
thy, thine: Mat.7:3, al.; as subst., οἱ σοί, thy kinsfolk, friends, Mrk.5:19 τὸ σόν, what is thine, Mat.20:14; 25:25; τὰ σά, thy goods, Luk.6:30
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

σός [sos] — your Liddell–Scott–Jones, LSJ

σός, ή, όν,
possessive adjective of 2 person singular (σύ), the alternative Epic dialect and Doric dialect form being τεός (which see), thy, thine, [Refs 8th c.BC+]; Epic dialect genitive σοῖο [Refs 8th c.BC+]; σ. δέμας, σ. ἔργον, λέχος σ., etc., [Refs 4th c.BC+] a friend of yours, [Refs 5th c.BC+]: with the Article, τὸ σὸν γέρας [Refs 8th c.BC+] (but never so when it serves as predicate, οὐ σ. τόδ᾽ ἐστὶ τοὔργον [Refs 5th c.BC+]; σ. ἔργον with infinitive, 'tis thy business to.., ἔργον ἤδη σ. τὰ λοίφ᾽ ὑπηρετεῖν [Refs]; σόν [ἐστι] alone, σ. δ᾽ αὖ τὸ σιγᾶν [Refs 5th c.BC+]; σὴ μὲν ἐγώ, σὰ δὲ πάντα thine am I, thine are all things, [Refs 3rd c.BC+]
2 without a substantive, thine, εἰ ἐτεόν γε σός εἰμι thy son, [Refs 8th c.BC+]; σὺ μὲν ἀπάγου τὴν σ. [Refs 5th c.BC+]; οἱ σ. thy kinsfolk, people, [Refs 5th c.BC+]: also singular, your agent or servant, [Refs 1st c.AD+]. what concerns thee, thy interest, advantage, [Refs 5th c.BC+]; thy words, thy purpose, [Refs], etc.; τὰ σ. thy property, ἐπὶ σοῖσι καθήμενος [NT+8th c.BC+]; εὖ φρονῶ τὰ σ. thy interests, [Refs 5th c.BC+]; καὶ σὲ καὶ τὰ σ. [Refs]
3 with a genitive added, τὰ σ᾽ αὐτῆς ἔργα [Refs 8th c.BC+]; τὰ σ᾽ αὐτοῦ κήδε (α) [Refs 8th c.BC+]; τὸν σ. τοῦ πρέσβεως [ὀφθαλμόν] [Refs 5th c.BC+]
II objective, of or for thee, σῇ ποθῇ [Refs 8th c.BC+]; εὐνοίᾳ τῇ σ. [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0