Biblical word «οἰκοδομέω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

οἰκοδομηθήσεται [oikodomēthēsetai]

Translation

en: be emboldened
jp: 励まされる
ru: утвердится

Morphology

gender: -
tense: future
number: singular
case: -
part of speech: verb

Statistics

ID: 6951
Word count: 1
Lexeme repetitions: 27
Lexeme: οἰκοδομέω

List of verses (1)

Random verses

1 Cor. 8:10
ἐὰν γάρ τις ἴδῃ σὲ τὸν ἔχοντα γνῶσιν ἐν εἰδωλείῳ κατακείμενον, οὐχὶ ἡ συνείδησις αὐτοῦ ἀσθενοῦς ὄντος οἰκοδομηθήσεται εἰς τὸ τὰ εἰδωλόθυτα ἐσθίειν
For if anyone sees you who have knowledge eating in an idol’s temple, will not the conscience of him who is weak be emboldened to eat those things offered to idols?

οἰκοδομέω [oikodomeō] — to build Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

οἰκοδομέω, -ῶ
(οἰκοδόμος), [in LXX chiefly for בָּנָה ;]
to build a house, to build: absol., Luk.11:48; 14:30; 17:28; οἱ οἰκοδομοῦντες, the builders (as Psa.118:22, בָּנָה), Mat.21:42, Mrk.12:10, Luk.20:17, 1Pe.2:7" (LXX) ; ἐ π ̓ ἀλλότριον θεμέλιον οἰ., proverb., Rom.15:20 with accusative of thing(s), Gal.2:18 πύργον), Mat.21:33, Mrk.12:1, Luk.14:28; ἀποθήκας, Luk.12:18 ναόν, Mrk.14:58 pass., Jhn.2:20 οἰκία, Luk.6:48 with accusative of thing(s) before dative of person(s) (cf. Gen.8:20, Ezk.16:24), Luk.7:5, Act.7:47, 49; accusative before ἐπί, Mat.7:24, 26 Luk.6:49; πόλιν ἐπ ̓ ὄρους, Luk.4:29 of rebuilding, or restoring, Mat.23:29; 26:61; 27:40, Mrk.15:29, Luk.11:47, Metaphorical, τ. ἐκκλησίαν, Mat.16:18 of the growth of Christian character (cf. בָּנָה, in Psa.28:5, Jer.24:6, al.), to build up (AV, edify): absol., Act.20:32, 1Co.8:1; 10:23; with accusative of person(s), 1Co.14:4, 1Th.5:11; pass., Act.9:31, 1Co.14:17, 1Pe.2:5; of blameworthy action (AV, embolden), 1Co.8:10 (cf. ἀν-, ἐπ-, συν-οικοδομέω).†
οἰκο-δόμος, -ου, ὁ
(οἶκος + δέμω, to build), [in LXX for בָּנָה, etc. ;]
a builder: Act.4:11†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

οἰκοδομέω [oikodomeō] — to build Liddell–Scott–Jones, LSJ

οἰκοδομ-έω,
future -ήσω: aorist ᾠκοδόμησα (not οἰκ- in Attic dialect): perfect ᾠκοδόμηκα [Refs 5th c.BC+]: but later Attic dialect perfect passive οἰκοδομημένοι [Refs]:—build a house: generally, build, νεὼν καὶ βωμόν [Refs]; νηόν [Refs 5th c.BC+]; γέφυραν[Refs 5th c.BC+] —also in middle, οἰκοδομέεσθαι οἴκημα build oneself a house, have it built, [Refs 5th c.BC+]: —passive, to be built, [Refs 5th c.BC+]; τὰ -ούμενα[Refs 4th c.BC+]
b generally, fashion, καταπέτασμα [LXX]
2 metaphorically, build or found upon, ἔργα ἐπί τι [Refs 5th c.BC+]
3 metaphorically, build up, edify, [NT]; οἰ. εἰς τὸν ἕνα [NT] will be emboldened, [NT]; compare ἀνοικοδομέω. Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0