Biblical word «πορνεία» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
πορνείᾳ
[porneia]
Translation
en: sexual immorality, fornication
jp: 淫らな行い, 不品行, 淫行
ru: блуда, блуде, прелюбодеянию
Morphology
gender:
feminine
number:
singular
case:
dative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 6811
Word count: 4
Lexeme repetitions: 23
Random verses
Rev. 19:2
ὅτι ἀληθιναὶ καὶ δίκαιαι αἱ κρίσεις αὐτοῦ· ὅτι ἔκρινεν τὴν πόρνην τὴν μεγάλην ἥτις ἔφθειρεν τὴν γῆν ἐν τῇ πορνείᾳ αὐτῆς, καὶ ἐξεδίκησεν τὸ αἷμα τῶν δούλων αὐτοῦ ἐκ χειρὸς αὐτῆς
For true and righteous are His judgments, because He has judged the great harlot who corrupted the earth with her fornication; and He has avenged on her the blood of His servants shed by her.”
2 Cor. 12:21
μὴ πάλιν ἐλθόντος μου ταπεινώσῃ με ὁ θεός μου πρὸς ὑμᾶς, καὶ πενθήσω πολλοὺς τῶν προημαρτηκότων καὶ μὴ μετανοησάντων ἐπὶ τῇ ἀκαθαρσίᾳ καὶ πορνείᾳ καὶ ἀσελγείᾳ ᾗ ἔπραξαν
lest, when I come again, my God will humble me among you, and I shall mourn for many who have sinned before and have not repented of the uncleanness, fornication, and lewdness which they have practiced
Matt. 19:9
λέγω δὲ ὑμῖν ὅτι ὃς ἂν ἀπολύσῃ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ μὴ ἐπὶ πορνείᾳ καὶ γαμήσῃ ἄλλην μοιχᾶται
And I say to you, whoever divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another, commits adultery; and whoever marries her who is divorced commits adultery.”
1 Cor. 6:13
τὰ βρώματα τῇ κοιλίᾳ, καὶ ἡ κοιλία τοῖς βρώμασιν· ὁ δὲ θεὸς καὶ ταύτην καὶ ταῦτα καταργήσει. τὸ δὲ σῶμα οὐ τῇ πορνείᾳ ἀλλὰ τῷ κυρίῳ, καὶ ὁ κύριος τῷ σώματι·
Foods for the stomach and the stomach for foods, but God will destroy both it and them. Now the body is not for sexual immorality but for the Lord, and the Lord for the body
πορνεία
[porneia]
— sexual sin
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πορνεία, -ας, ἡ
(πορνεύω), [in LXX for תַּזְנוּת and cogn. forms ;]
fornication:
Act.15:20, 29;
21:25,
1Co.5:1;
6:13;
6:18,
2Co.12:21,
Gal.5:19,
Eph.5:3,
Col.3:5,
1Th.4:3 (Lft.,
Notes, 53),
Rev.9:21 pl. (see WM, 220; Bl., § 32, 6),
1Co.7:2 disting. from μοιχεία,
Mat.15:19,
Mrk.7:21; = μοιχεία (
Amo.8:17 Sir.23:23, al.),
Mat.5:32;
19:9. Metaphorical (of idolatry:
Deu.23:2,
Hos.1:2):
Jhn.8:41 (Westc., in l), and so perh. (Thayer-Grimm, see word; but see Swete, in 11.),
Rev.2:21;
14:18;
17:2, 4;
18:3;
19:2.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πορνεία
[porneia]
— sexual sin
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πορν-εία,
Ionic dialect πορν-είη, ἡ,
prostitution, [
Refs 5th c.BC+]; of a man, [
Refs 4th c.BC+];
fornication, unchastity, [
NT]
II metaphorically,
idolatry, [
LXX]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0