Biblical word «κλέπτης» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

κλέπται [kleptai]

Translation

en: thieves
jp: 盗人, 盗人たち
ru: воры

Morphology

gender: masculine
number: plural
case: nominative
part of speech: noun

Statistics

ID: 6797
Word count: 4
Lexeme repetitions: 10
Lexeme: κλέπτης

Random verses

Matt. 6:19
Μὴ θησαυρίζετε ὑμῖν θησαυροὺς ἐπὶ τῆς γῆς, ὅπου σὴς καὶ βρῶσις ἀφανίζει, καὶ ὅπου κλέπται διορύσσουσιν καὶ κλέπτουσιν·
“Do not lay up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy and where thieves break in and steal
1 Cor. 6:10
οὔτε κλέπται οὔτε πλεονέκται, οὐ μέθυσοι, οὐ λοίδοροι, οὐχ ἅρπαγες βασιλείαν θεοῦ κληρονομήσουσιν
nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners will inherit the kingdom of God
John. 10:8
πάντες ὅσοι ἦλθον [πρὸ ἐμοῦ] κλέπται εἰσὶν καὶ λῃσταί· ἀλλ᾿ οὐκ ἤκουσαν αὐτῶν τὰ πρόβατα
All who ever came before Me are thieves and robbers, but the sheep did not hear them
Matt. 6:20
θησαυρίζετε δὲ ὑμῖν θησαυροὺς ἐν οὐρανῷ, ὅπου οὔτε σὴς οὔτε βρῶσις ἀφανίζει, καὶ ὅπου κλέπται οὐ διορύσσουσιν οὐδὲ κλέπτουσιν·
but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust destroys and where thieves do not break in and steal

κλέπτης [kleptēs] — thief Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

κλέπτης, -ου, ὁ
[in LXX for גַּנָּב ;]
a thief: Mat.6:19-20; 24:43, Luk.12:33, 39, Jhn.10:1, 10; 12:6, 1Co.6:10, 1Pe.4:15. Fig., ὡς κ. ἐν νυκτί, 1Th.5:2; 5:4 (κλέπτας, WH, txt., R, mg.; see Lft., Notes, 73; but cf. also M, Th., l.with), 2Pe.3:10, Rev.3:3; 16:15. Metaphorical, of false teachers, Jhn.10:8†
SYN.: λῃστής, a robber, a brigand who plunders, openly, with violence; κ. is a thief who steals in secret, by fraud and cunning (Tr., Syn., § xliv) (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

κλέπτης [kleptēs] — thief Liddell–Scott–Jones, LSJ

κλέπτ-ης, ου, ὁ,
thief, [Refs 8th c.BC+]; opposed to ἅρπαξ (a robber), [NT+5th c.BC+]; ὁ τοῦ κ. λόγος, a logical fallacy, [Refs 4th c.BC+]
2 generally, cheat, knave, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0