Biblical word «πάσχα» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

πάσχα [pascha]

Translation

en: Passover, the Passover
jp: 過越, 過越の祭り, 過越の食事を, 過越の, 食事を, 過越の祭りが, 過越の祭りの, 過越の祭りに
ru: Пасха, пасху, Пасхи, Пасху

Morphology

gender: neuter
number: singular
case: genitive
part of speech: noun

Statistics

ID: 6750
Word count: 20
Lexeme repetitions: 13
Lexeme: πάσχα

Random verses

Matt. 26:2
Οἴδατε ὅτι μετὰ δύο ἡμέρας τὸ πάσχα γίνεται, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοται εἰς τὸ σταυρωθῆναι
“You know that after two days is the Passover, and the Son of Man will be delivered up to be crucified.”
Act. 12:4
ὃν καὶ πιάσας ἔθετο εἰς φυλακήν, παραδοὺς τέσσαρσιν τετραδίοις στρατιωτῶν φυλάσσειν αὐτόν, βουλόμενος μετὰ τὸ πάσχα ἀναγαγεῖν αὐτὸν τῷ λαῷ
So when he had arrested him, he put him in prison, and delivered him to four squads of soldiers to keep him, intending to bring him before the people after Passover
John. 13:1
Πρὸ δὲ τῆς ἑορτῆς τοῦ πάσχα εἰδὼς ὁ Ἰησοῦς ὅτι ἦλθεν αὐτοῦ ἡ ὥρα ἵνα μεταβῇ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου πρὸς τὸν πατέρα, ἀγαπήσας τοὺς ἰδίους τοὺς ἐν τῷ κόσμῳ, εἰς τέλος ἠγάπησεν αὐτούς
Now before the Feast of the Passover, when Jesus knew that His hour had come that He should depart from this world to the Father, having loved His own who were in the world, He loved them to the end
Matt. 26:18
ὁ δὲ εἶπεν, Ὑπάγετε εἰς τὴν πόλιν πρὸς τὸν δεῖνα καὶ εἴπατε αὐτῷ, Ὁ διδάσκαλος λέγει, Ὁ καιρός μου ἐγγύς ἐστιν· πρὸς σὲ ποιῶ τὸ πάσχα μετὰ τῶν μαθητῶν μου
And He said, “Go into the city to a certain man, and say to him, ‘The Teacher says, “My time is at hand; I will keep the Passover at your house with My disciples.” ’ ”
Mark. 14:16
καὶ ἐξῆλθον οἱ μαθηταὶ καὶ ἦλθον εἰς τὴν πόλιν καὶ εὗρον καθὼς εἶπεν αὐτοῖς, καὶ ἡτοίμασαν τὸ πάσχα
So His disciples went out, and came into the city, and found it just as He had said to them; and they prepared the Passover

πάσχα [pascha] — Passover lamb Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

πάσχα, τό indecl. (Aram. טַּסְחָא),
[in LXX for פֶּסַח ;]
1. the festival of the Passover: Mat.26:2, Mrk.14:1, Luk.22:1, Jhn.2:13, 23; 6:4; 11:55; 12:1; 18:39; 19:14, Act.12:4, Heb.11:28; .ἡ ἐορτὴ τοῦ π., Luk.2:41, Jhn.13:1.
2. By meton.,
(a) the paschal supper: ἑτοιμάζειν τὸ π., Mat.26:19, Mrk.14:16, Luk.22:8, 13; ποιεῖν τό π., Mat.26:18
(b) the pasohal lamb: θύειν τό π. (Exo.12:21), Mrk.14:12, Luk.22:7; of Christ, 1Co.5:7 φαγεῖν τὸ π. (lamb or supper), Mat.26:17, Mrk.14:12, 14, Luk.22:11, 15, Jhn.18:28 (cf. 2Ch.30:17).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

πάσχα [pascha] — Passover lamb Liddell–Scott–Jones, LSJ

πάσχα, τό,
indeclinable, the Hebrew “Passover” (from pāsa[hudot] 'pass over') or Paschal feast, [LXX]
2 paschal supper, [NT]
3 paschal lamb, θύειν τὸ π. [LXX+NT] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0