Biblical word «ἐκκαθαίρω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἐκκαθάρατε [ekkatharate]

Translation

en: clean out
jp: 除きなさい
ru: очистите

Morphology

tense: aorist
number: plural
part of speech: verb

Statistics

ID: 6747
Word count: 1
Lexeme repetitions: 2
Lexeme: ἐκκαθαίρω

List of verses (1)

Random verses

1 Cor. 5:7
ἐκκαθάρατε τὴν παλαιὰν ζύμην, ἵνα ἦτε νέον φύραμα, καθώς ἐστε ἄζυμοι. καὶ γὰρ τὸ πάσχα ἡμῶν ἐτύθη Χριστός·
Therefore purge out the old leaven, that you may be a new lump, since you truly are unleavened. For indeed Christ, our Passover, was sacrificed for us

ἐκκαθαίρω [ekkathairō] — to cleanse Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐκ-καθαίρω
[in LXX for בָּעַר, etc. ;]
1. to cleanse thoroughly, cleanse out: with accusative, ἑαυτόν, 2Ti.2:21 of the impurity removed, ζυμήν, 1Co.5:7†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐκκαθαίρω [ekkathairō] — to cleanse Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐκ-κᾰθαίρω,
Ionic dialectaorist I-εκάθηρα [Refs 5th c.BC+], Attic dialect -εκάθᾱρα[Refs 4th c.BC+]:— cleanse out:
1 with accusative of the thing cleansed, clear out, οὐρούς τ᾽ ἐξεκάθαιρον [Refs 8th c.BC+]; τὴν κοιλίην Hdt.[same place]; μήτρας, ὀδόντας, [Refs 5th c.BC+]; χθόνα ἐκκαθαίρει κνωδάλων he clears this land of monsters, [Refs 4th c.BC+]; τὸν βίον (i.e.the world) [Refs 2nd c.AD+]; ἐ.τινά, ὥσπερ ἀνδριάντα, εἰς τὴν κρίσιν clear him of all roughness, polish him up, metaphorically from the finishing touches of a sculptor, [NT+5th c.BC+]; ἐ.λογισμόν clear off an account, [Refs 1st c.AD+]:—passive, to be cleansed, purified, ἐκκεκαθαρμένοι τὰς ψυχάς [Refs 5th c.BC+]; to be cleared up, explained, [Refs 4th c.BC+]
2 with accusative of the thing removed, clear away, [Refs 5th c.BC+]; τὴν δωροδοκίαν ἐκ τῆς πόλεως Din.[same place]; κόπρον [Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0