Biblical word «πανταχοῦ» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

πανταχοῦ [pantachou]

Translation

en: everywhere
jp: 至る所で, どこでも, 至る所に
ru: везде, повсюду

Morphology

part of speech: adverb

Statistics

ID: 6728
Word count: 6
Lexeme repetitions: 7
Lexeme: πανταχοῦ

Random verses

Mark. 1:28
καὶ ἐξῆλθεν ἡ ἀκοὴ αὐτοῦ εὐθὺς πανταχοῦ εἰς ὅλην τὴν περίχωρον τῆς Γαλιλαίας
And immediately His fame spread throughout all the region around Galilee
Act. 28:22
ἀξιοῦμεν δὲ παρὰ σοῦ ἀκοῦσαι ἃ φρονεῖς, περὶ μὲν γὰρ τῆς αἱρέσεως ταύτης γνωστὸν ἡμῖν ἐστιν ὅτι πανταχοῦ ἀντιλέγεται
But we desire to hear from you what you think; for concerning this sect, we know that it is spoken against everywhere.”
Mark. 16:20
ἐκεῖνοι δὲ ἐξελθόντες ἐκήρυξαν πανταχοῦ, τοῦ κυρίου συνεργοῦντος καὶ τὸν λόγον βεβαιοῦντος διὰ τῶν ἐπακολουθούντων σημείων. ἀμήν.]
And they went out and preached everywhere, the Lord working with them and confirming the word through the accompanying signs. Amen
1 Cor. 4:17
διὰ τοῦτο ἔπεμψα ὑμῖν Τιμόθεον, ὅς ἐστίν μου τέκνον ἀγαπητὸν καὶ πιστὸν ἐν κυρίῳ, ὃς ὑμᾶς ἀναμνήσει τὰς ὁδούς μου τὰς ἐν Χριστῷ [Ἰησοῦ], καθὼς πανταχοῦ ἐν πάσῃ ἐκκλησίᾳ διδάσκω
For this reason I have sent Timothy to you, who is my beloved and faithful son in the Lord, who will remind you of my ways in Christ, as I teach everywhere in every church
Act. 17:30
τοὺς μὲν οὖν χρόνους τῆς ἀγνοίας ὑπεριδὼν ὁ θεὸς τὰ νῦν παραγγέλλει τοῖς ἀνθρώποις πάντας πανταχοῦ μετανοεῖν
Truly, these times of ignorance God overlooked, but now commands all men everywhere to repent

πανταχοῦ [pantachou] — everywhere Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

πανταχοῦ
adv., [in LXX: Isa.42:22 (כָּלַם)* ;]
everywhere: Mrk.1:28; 16:20, Luk.9:6, Act.17:30; 24:3; 28:22, 1Co.4:17.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

πανταχοῦ [pantachou] — everywhere Liddell–Scott–Jones, LSJ

παντᾰχοῦ,
adverb everywhere, [Refs 5th c.BC+]: later with Verbs of Motion, ἐξῆλθε ἡ ἀκοὴ αὐτοῦ π. [NT] should be restored, as [Refs 5th c.BC+]
II altogether, absolutely, [Refs 5th c.BC+]; οὐ π. ᾔσθησαι not at all, [Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0