Biblical word «ἄρχων» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἀρχόντων
[archontōn]
Translation
en: rulers
jp: 支配者, 支配者たち, 指導者たちの
ru: властей, начальников
Morphology
gender:
masculine
number:
plural
case:
genitive
part of speech:
noun
Statistics
ID: 6601
Word count: 4
Lexeme repetitions: 19
Random verses
John. 12:42
ὅμως μέντοι καὶ ἐκ τῶν ἀρχόντων πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν, ἀλλὰ διὰ τοὺς Φαρισαίους οὐχ ὡμολόγουν ἵνα μὴ ἀποσυνάγωγοι γένωνται·
Nevertheless even among the rulers many believed in Him, but because of the Pharisees they did not confess Him, lest they should be put out of the synagogue
1 Cor. 2:6
Σοφίαν δὲ λαλοῦμεν ἐν τοῖς τελείοις, σοφίαν δὲ οὐ τοῦ αἰῶνος τούτου οὐδὲ τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου τῶν καταργουμένων·
However, we speak wisdom among those who are mature, yet not the wisdom of this age, nor of the rulers of this age, who are coming to nothing
John. 7:48
μή τις ἐκ τῶν ἀρχόντων ἐπίστευσεν εἰς αὐτὸν ἢ ἐκ τῶν Φαρισαίων
Have any of the rulers or the Pharisees believed in Him?
1 Cor. 2:8
ἣν οὐδεὶς τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου ἔγνωκεν, εἰ γὰρ ἔγνωσαν, οὐκ ἂν τὸν κύριον τῆς δόξης ἐσταύρωσαν
which none of the rulers of this age knew; for had they known, they would not have crucified the Lord of glory
ἄρχων
[archōn]
— ruler
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἄρχων, -οντος, ὁ
(present ptcp. of ἄρχω), [in LXX for נָשִׂיא., רֹאשׁ, שַׂר, etc. ;]
a ruler, chief: Jesus,
Rev.1:5 rulers of nations,
Mat.20:25,
Act.4:26;
7:35; magistrates,
Act.23:5,
Rom.13:3; judges,
Luk.12:58,
Act.7:27, 35;
16:19; members of the Sanhedrin,
Luk.14:1;
23:13, 35;
24:20,
Jhn.3:1;
7:26, 48;
12:42,
Act.3:17;
4:5, 8;
13:27;
14:5; rulers of synagogues,
Mat.9:18, 23,
Luk.8:41;
18:18; οἱ ἄ. τ. αἰῶνος τούτου,
1Co.2:6-8 of the devil: ἄ. τῶν δαιμονίων,
Mat.9:34;
12:24,
Mrk.3:22,
Luk.11:15; ὁ ἄ. τοῦ κόσμου,
Jhn.12:31;
14:30;
16:11; ἄ. τ. ἐξουσίας τ. ἀέρος,
Eph.2:2 (MM, see word;
DB, iii, 838; Ext., 99 f;
DCG, ii, 419;
DCG, see word Archon).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἄρχων
[archōn]
— ruler
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἄρχων, οντος, ὁ,
(
participle of ἄρχω)
ruler, commander, νεός[
Refs 5th c.BC+];
chief, king, Ἀσίας[
Refs 4th c.BC+]; ἄ. τοῦ κόσμου τούτου, of Satan, [
NT]
II as official title,
chief magistrate, especially at Athens, [
Refs 5th c.BC+]; οἱ ἄ., at Sparta,
the authorities, [
Refs 5th c.BC+] the
eponymous magistrate of the year, [
Refs 4th c.BC+]; so in Boeotia, at Delphi, Delos, and elsewhere, [
Refs]; = Latin
consul, [
Refs 2nd c.BC+]
II.2 governor of a dependency or province, e.g. in the Athenian Empire, [
Refs]; of a Roman
governor, [
Refs]; =
praefectus, [
Refs 2nd c.BC+]
II.3 generally,
magistrate, official, [
Refs 4th c.BC+]; opposed to ἰδιώτης, [
Refs];
ruler of a synagogue, [
NT];
president of a club, [
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0