Biblical word «γραμματεύς» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
γραμματεύς
[grammateus]
Translation
en: scribe
jp: 学者は, 律法学者
ru: книжник
Morphology
gender:
masculine
tense:
-
number:
singular
case:
nominative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 6565
Word count: 2
Lexeme repetitions: 48
Random verses
1 Cor. 1:20
ποῦ σοφός; ποῦ γραμματεύς; ποῦ συζητητὴς τοῦ αἰῶνος τούτου; οὐχὶ ἐμώρανεν ὁ θεὸς τὴν σοφίαν τοῦ κόσμου
Where is the wise? Where is the scribe? Where is the disputer of this age? Has not God made foolish the wisdom of this world?
Mark. 12:32
καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ γραμματεύς, Καλῶς, διδάσκαλε, ἐπ᾿ ἀληθείας εἶπες ὅτι εἷς ἐστιν καὶ οὐκ ἔστιν ἄλλος πλὴν αὐτοῦ·
So the scribe said to Him, “Well said, Teacher. You have spoken the truth, for there is one God, and there is no other but He
γραμματεύς
[grammateus]
— scribe
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
γραμματεύς, -έως (accusative pl., -εῖς, see Bl., §8, 2), ὁ
(γράμμα), [in LXX always for שׁטר in Hex., elsewhere chiefly for ספר ;]
1.
a secretary; γ. τ. πόλεως,
a state-clerk:
Act.19:35 2. In π., of a military officer (Deiss.,
BS, 110f.). So
Jdg.5:14,
2Ki.25:19 (ספר), al.
3.
a scribe, a biblical scholar, teacher of the law (so first in I
Est.8:3, II
Est.7:6; in
Luk.5:17, νομοδιδάσκαλος; in
Luk.10:25, νομικός):
Mat.7:29,
Mrk.1:22, and frequently in Gosp. γ. καὶ ἀρχιερεῖς,
Mat.2:4, and al.; γ. κ. Φαρισαῖοι,
Mat.5:20, and al.; γ. μαθητευθεὶς τῇ βασιλείᾳ τ. οὐρ.,
Mat.13:52 ποῦ σοφός; ποῦ γ.,
1Co.1:20 (Cremer, 167;
DB, iv, 420, 800).
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
γραμματεύς
[grammateus]
— scribe
Liddell–Scott–Jones, LSJ
γραμμᾰτ-εύς, έως, ὁ,
secretary, registrar, title of officials at Athens and elsewhere, [
NT+5th c.BC+]; γ. τοῦ θεοῦ [
Refs 5th c.BC+]; also of subordinate officials,
clerk, sometimes a term of contempt, ὄλεθρος γ. [
Refs 4th c.BC+]; ἡ γ., in joke, [
Refs 5th c.BC+]
2 metaphorically,
recorder, of memory, [
Refs 5th c.BC+]
3 scholar, γ. σαφής [
Refs 4th c.BC+]
4 one who traces or
marks out, of Egyptian embalmers, [
Refs 1st c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0