Biblical word «εὐπρόσδεκτος» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
εὐπρόσδεκτος
[euprosdektos]
Translation
en: acceptable
jp: 受け入れられる
ru: благоприятным
Morphology
gender:
f
number:
sg
case:
nom
part of speech:
adj
Statistics
ID: 6405
Word count: 4
Lexeme repetitions: 4
Random verses
Rom. 15:31
ἵνα ῥυσθῶ ἀπὸ τῶν ἀπειθούντων ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ καὶ ἡ διακονία μου ἡ εἰς Ἰερουσαλὴμ εὐπρόσδεκτος τοῖς ἁγίοις γένηται
that I may be delivered from those in Judea who do not believe, and that my service for Jerusalem may be acceptable to the saints
Rom. 15:16
εἰς τὸ εἶναί με λειτουργὸν Χριστοῦ Ἰησοῦ εἰς τὰ ἔθνη, ἱερουργοῦντα τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ, ἵνα γένηται ἡ προσφορὰ τῶν ἐθνῶν εὐπρόσδεκτος, ἡγιασμένη ἐν πνεύματι ἁγίῳ
that I might be a minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering the gospel of God, that the offering of the Gentiles might be acceptable, sanctified by the Holy Spirit
2 Cor. 6:2
λέγει γάρ, Καιρῷ δεκτῷ ἐπήκουσά σου καὶ ἐν ἡμέρᾳ σωτηρίας ἐβοήθησά σοι· ἰδοὺ νῦν καιρὸς εὐπρόσδεκτος, ἰδοὺ νῦν ἡμέρα σωτηρίας —
For He says: “In an acceptable time I have heard you, And in the day of salvation I have helped you.” Behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation
2 Cor. 8:12
εἰ γὰρ ἡ προθυμία πρόκειται, καθὸ ἐὰν ἔχῃ εὐπρόσδεκτος, οὐ καθὸ οὐκ ἔχει
For if there is first a willing mind, it is accepted according to what one has, and not according to what he does not have
εὐπρόσδεκτος
[euprosdektos]
— acceptable
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
εὐ-πρόσ-δεκτος, -ον
(εὖ, προσδέχομαι)
more usual than δέκτος, which see,
acceptable:
Rom.15:16, 31,
2Co.6:2;
8:12,
1Pe.2:5.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
εὐπρόσδεκτος
[euprosdektos]
— acceptable
Liddell–Scott–Jones, LSJ
εὐπρόσ-δεκτος, ον,
acceptable, [
NT+1st c.AD+]; εὐχή, θυσία, [
Refs 5th c.BC+]; ὥσπερ οὐκ εὐ. (i.e. ὄν) with
infinitive, [
Refs 1st c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0