Biblical word «διάκρισις» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
διακρίσεις
[diakriseis]
Translation
en: disputes, discernings
jp: 議論, 見分け
ru: различения
Morphology
gender:
feminine
tense:
-
number:
plural
case:
nominative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 6306
Word count: 2
Lexeme repetitions: 3
Random verses
1 Cor. 12:10
ἄλλῳ δὲ ἐνεργήματα δυνάμεων, ἄλλῳ [δὲ] προφητεία, ἄλλῳ [δὲ] διακρίσεις πνευμάτων, ἑτέρῳ γένη γλωσσῶν, ἄλλῳ δὲ ἑρμηνεία γλωσσῶν·
to another the working of miracles, to another prophecy, to another discerning of spirits, to another different kinds of tongues, to another the interpretation of tongues
Rom. 14:1
Τὸν δὲ ἀσθενοῦντα τῇ πίστει προσλαμβάνεσθε, μὴ εἰς διακρίσεις διαλογισμῶν
Receive one who is weak in the faith, but not to disputes over doubtful things
διάκρισις
[diakrisis]
— discernment
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
διά-κρισις, -εως, ἡ
(διακρίνω) [in LXX for מִפְלָשׂ,
Job.37:16 * ;]
the act of
judgment, discernment:
Rom.14:1,
1Co.12:10,
Heb.5:14.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
διάκρισις
[diakrisis]
— discernment
Liddell–Scott–Jones, LSJ
διά-κρῐσις, εως, ἡ,
separation, dissolution, opposed to σύγκρισις, [
Refs 5th c.BC+];
segregation, τῶν ἡμαρτηκότων [
Refs 1st c.AD+];
discrimination, καλοῦ τε καὶ κακοῦ [
NT];
differentiation, [
Refs 5th c.AD+]
2 in concrete sense,
resolved form, ἡ ἀτμὶς ὕδατος δ. ἐστιν [
Refs 4th c.BC+]
II decision, determination, [
Refs 5th c.BC+];
judicial decision, [
Refs 1st c.AD+]:
metaphorically, [
NT];
interpretation of dreams or omens, [
Refs 1st c.AD+]; δ. σημειώσεως medical
diagnosis, [
Refs 2nd c.AD+]: but in
plural, αἱ ἐκ νούσων δ.
determinations, crises, [
Refs 5th c.BC+]
II.2 examination or
revision of accounts, δ. πρακτόρων Wilcken [
Refs 3rd c.AD+]
III decision by battle, τάξεων πρὸς ἀλλήλους [
Refs 2nd c.BC+];
quarrel, dispute, [
Refs 4th c.BC+]
IV in [
Refs 5th c.BC+],
space between the eyes in dogs.
V separation of tumour from bloodvessels, [
Refs 2nd c.AD+]
V.2 secretion, οὔρων [
Refs 2nd c.AD+]
VI a bandage, [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0