Biblical word «ὑπερφρονέω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ὑπερφρονεῖν
[hyperphronein]
Translation
en: to think highly
jp: 思い上がってはならない
ru: высоко думать
Morphology
tense:
наст.инф.
part of speech:
verb
Statistics
ID: 6211
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
Rom. 12:3
Λέγω γὰρ διὰ τῆς χάριτος τῆς δοθείσης μοι παντὶ τῷ ὄντι ἐν ὑμῖν μὴ ὑπερφρονεῖν παρ᾿ ὃ δεῖ φρονεῖν, ἀλλὰ φρονεῖν εἰς τὸ σωφρονεῖν, ἑκάστῳ ὡς ὁ θεὸς ἐμέρισεν μέτρον πίστεως
For I say, through the grace given to me, to everyone who is among you, not to think of himself more highly than he ought to think, but to think soberly, as God has dealt to each one a measure of faith
ὑπερφρονέω
[huperphroneō]
— be haughty
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὑπερ-φρονέω, -ῶ
[in LXX: 4Ma.13:1 4Mac 14:11 4Mac 16:2 * ;]
1.
to be overproud, high-minded (Æsch.): μὴ ὑ. παρ᾽ ὃ δεῖ φρονεῖν (on the paranom., see Vau., in l),
Rom.12:3 2. to overlook, think slightly of (Thuc., Plat.).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὑπερφρονέω
[huperphroneō]
— be haughty
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὑπερφρον-έω,
(ὑπέρφρων)
to be over-proud, have high thoughts, μηδ᾽ ὑπερφρόνει [
NT+4th c.BC+]: with
dative modi,
to be proud in or
of a thing, πλούτῳ [
Refs 5th c.BC+]
2 with
accusative,
overlook, look down upon, despise, ὑπερφρονήσας τὸν παρόντα δαίμονα [
Refs 5th c.BC+]:—
passive,
to be despised, ὑπὸ τῶν εὐπραγούντων [
Refs 5th c.BC+]
3 with
genitive,
think slightly of, δαιμόνων [
Refs 5th c.BC+]
II surpass in knowledge, ὑ. ἱστορίᾳ τὸν δῆμον (variant forπεριφρ-) [
Refs 4th c.BC+]
excel in all
wisdom, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0