Biblical word «συγκοινωνός» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
συγκοινωνὸς
[synkoinōnos]
Translation
en: partaker, fellow partaker
jp: 共有者, 共にあずかる者, ともにあずかる者
ru: сопричастник, соучастником, соучастник
Morphology
gender:
masculine
number:
singular
case:
nominative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 6148
Word count: 3
Lexeme repetitions: 3
Random verses
Rom. 11:17
Εἰ δέ τινες τῶν κλάδων ἐξεκλάσθησαν, σὺ δὲ ἀγριέλαιος ὢν ἐνεκεντρίσθης ἐν αὐτοῖς καὶ συγκοινωνὸς τῆς ῥίζης τῆς πιότητος τῆς ἐλαίας ἐγένου
And if some of the branches were broken off, and you, being a wild olive tree, were grafted in among them, and with them became a partaker of the root and fatness of the olive tree
1 Cor. 9:23
πάντα δὲ ποιῶ διὰ τὸ εὐαγγέλιον, ἵνα συγκοινωνὸς αὐτοῦ γένωμαι
Now this I do for the gospel’s sake, that I may be partaker of it with you.
Rev. 1:9
Ἐγὼ Ἰωάννης, ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν καὶ συγκοινωνὸς ἐν τῇ θλίψει καὶ βασιλείᾳ καὶ ὑπομονῇ ἐν Ἰησοῦ, ἐγενόμην ἐν τῇ νήσῳ τῇ καλουμένῃ Πάτμῳ διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ
I, John, both your brother and companion in the tribulation and kingdom and patience of Jesus Christ, was on the island that is called Patmos for the word of God and for the testimony of Jesus Christ
συγκοινωνός
[sugkoinōnos]
— sharer
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συν-κοινωνός (Rec. συγκ-), όν,
partaking jointly of: with genitive of thing(s),
Rom.11:17,
1Co.9:23; id. with genitive of person(s),
Php.1:7 before ἐν,
Rev.1:9†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συγκοινωνός
[sugkoinōnos]
— sharer
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συγκοινων-ός, όν,
partaking jointly of, τῆς ῥίζης [
NT+7th c.AD+]:
substantive,
partner, [
Refs 6th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0