Biblical word «νῶτον» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

νῶτον [nōton]

Translation

en: back
jp: 背
ru: спину

Morphology

gender: masculine
number: singular
case: accusative
part of speech: noun

Statistics

ID: 6129
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Lexeme: νῶτος

List of verses (1)

Random verses

Rom. 11:10
σκοτισθήτωσαν οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν τοῦ μὴ βλέπειν, καὶ τὸν νῶτον αὐτῶν διὰ παντὸς σύγκαμψον
Let their eyes be darkened, so that they do not see, And bow down their back always.”

νῶτον [nōton] — back Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

νῶτος, -ου, ὁ
in Att.. most frequently τὸ νῶτον, and in pl. always τὰ νῶτα, [in LXX, ὁ ν., pl., οἱ νῶτοι and τὰ νῶτα, chiefly for כָּתֵף, also for עֹרֶף, מֹתֶן ;]
/the back: Rom.11:10 (LXX).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

νῶτον [nōton] — back Liddell–Scott–Jones, LSJ

νῶτον, τό,
or νῶτος, ὁ, plural always νῶτα, τά in early writers (οἱ νῶτοι [LXX]: the gender of thesg. is undetermined in [Refs 8th c.BC+], and always in Attic dialect accusative to [Refs 2nd c.AD+] is masculine in [Refs 5th c.BC+] (as cited by Hdn.Gr.[Refs 4th c.BC+]:—back, both cf men and animals: singular, of a man, [Refs 8th c.BC+]; of a boar, φρίσσεινῶτον[Refs]; of horses, ἐπὶ νῶτον ἐῗσαι [Refs]; of an eagle, [Refs 5th c.BC+]: plural frequently used in Poets in sense of singular, δράκων ἐπὶ νῶτα δαφοινός [Refs 8th c.BC+]: sometimes in Epic dialect of the chine of an animal served as food, νῶτα βοὸς.. πίονα[Refs 8th c.BC+]; of men in battle, τὰ νῶτα ἐντρέψαι to turn the back, i.e. flee, [Refs 5th c.BC+]; νῶτον ἐπιστρέψαι[Refs 2nd c.BC+]; δοτέον τὰ ν. [Refs 1st c.AD+] (this phrase also of the winner in a race, [Refs 4th c.BC+]; κατὰ νώτου in rear, κατὰ νώτου γενέσθαι τινός [Refs 5th c.BC+]; τὸ στρατόπεδον κατὰ ν. λαβεῖν[Refs 5th c.BC+]; back of the finger, [Refs 6th c.AD+]
II metaphorically, any wide surface, especially of the sea, ἐπ᾽ εὐρέα νῶτα θαλάσσης [Refs 8th c.BC+]; also of the land, σχίζε ν. γᾶς [Refs 5th c.BC+]; of the sky, ἀστεροειδέα ν. αἰθέρος [Refs 5th c.BC+]; but ἕσπερα ν. the evening, i.e. western, sky, [Refs 5th c.BC+]
II.2 ridge of a hill or rock, [Refs 5th c.BC+]; of a tomb, [Refs]; of a chariot, [Refs]; of a saw, [Refs 1st c.AD+]
II.3 nave of a wheel, [Refs]
II.4 back of a page, [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0