Biblical word «ἀπωθέω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἀπώσατο
[apōsato]
Translation
en: did he reject, pushed away
jp: 拒んだ
ru: отверг, оттолкнул
Morphology
tense:
aor. ind. mid.
number:
singular
part of speech:
verb
Statistics
ID: 6101
Word count: 3
Lexeme repetitions: 5
Random verses
Act. 7:27
ὁ δὲ ἀδικῶν τὸν πλησίον ἀπώσατο αὐτὸν εἰπών, Τίς σε κατέστησεν ἄρχοντα καὶ δικαστὴν ἐφ᾿ ἡμῶν
But he who did his neighbor wrong pushed him away, saying, ‘Who made you a ruler and a judge over us?
Rom. 11:2
οὐκ ἀπώσατο ὁ θεὸς τὸν λαὸν αὐτοῦ ὃν προέγνω. ἢ οὐκ οἴδατε ἐν Ἠλίᾳ τί λέγει ἡ γραφή; ὡς ἐντυγχάνει τῷ θεῷ κατὰ τοῦ Ἰσραήλ
God has not cast away His people whom He foreknew. Or do you not know what the Scripture says of Elijah, how he pleads with God against Israel, saying
Rom. 11:1
Λέγω οὖν, μὴ ἀπώσατο ὁ θεὸς τὸν λαὸν αὐτοῦ; μὴ γένοιτο· καὶ γὰρ ἐγὼ Ἰσραηλίτης εἰμί, ἐκ σπέρματος Ἀβραάμ, φυλῆς Βενιαμείν
I say then, has God cast away His people? Certainly not! For I also am an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin
ἀπωθέω
[apōtheō]
— to reject
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀπ-ωθέω, -ῶ
[in LXX for זָנַח, מָאַס, etc. ;]
to thrust away. Mid.,
to thrust away from oneself, refuse, reject: with accusative of person(s) (MM, see word),
Act.7:27, 39;
13:46,
Rom.11:1-2,
1Ti.1:19.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀπωθέω
[apōtheō]
— to reject
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀπωθέω,
future infinitive ἀπωσέμεν[
Refs 8th c.BC+]:
aorist ἀπέωσα[
Refs 8th c.BC+] probably corrupt in [
Refs 5th c.BC+]:—
middle,
future ἀπεώσομαι[
LXX]:
aorist ἀπωσάμην[
Refs 8th c.BC+]
perfect ἀπῶσμαι· ἀπώθησα, [
Refs 5th c.AD+],
infinitive ἀπεῶσθαι[
Refs 5th c.BC+]:—
passive,
perfect participle ἀπωσμένος[
Refs 1st c.BC+] W.:—
thrust away, push back, ὤϊξε πύλας καὶ ἀπῶσεν ὀχῆας[
Refs 8th c.BC+]; ἀ. ἐπάλξεις
pushed them
off the wall, [
Refs 5th c.BC+]:—
middle,
thrust away from oneself, χερσὶν ἀπώσασθαι λίθον[
Refs 8th c.BC+]; ἀπώσατο ἦκα γέροντα
pushed him gently
away, [
Refs 8th c.BC+]
2 drive away, ἠέρα μὲν σκέδασεν καὶ ἀπῶσεν ὀμίχλην [Ζεύς] [
Refs 8th c.BC+]; of the wind,
beat from one's course, Βορέης ἀπέωσε[
Refs 8th c.BC+] (so in
middle, σφέας κεῖθεν ἀπώσατο ἲς ἀνέμοιο[
Refs]
3 with
genitive, εἴ κέ μιν οὐδοῦ ἀπώσομεν[
Refs 5th c.BC+]:—
middle,
thrust from oneself, drive away, μνηστῆρας ἀπώσεαι ἐκ μεγάροιο[
Refs 8th c.BC+]:—
passive,
to be expelled, [
Refs 5th c.BC+]
4 thrust aside, spurn, [
Refs]:—
passive, τὸν δῆμον πρότερον ἀπωσμένον
pushed aside, [
Refs 5th c.BC+]
5 repel, drive back, in
middle, Τρῶας ἀπώσασθαι[
Refs 8th c.BC+]:— also in Prose, [
Refs 5th c.BC+]
6 in
middle,
reject, τὸ ἀργύριον[
Refs 5th c.BC+]; ἀ. πόνους
decline them, [
Refs 5th c.BC+]; τὴν δουλοσύνην
shake off slavery, [
Refs 5th c.BC+]; ὕπνον
shake off sleep, [
Refs 5th c.BC+]:
absolutely,
refuse, ποιήσω κοὐκ ἀπώσομαι[
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0