Biblical word «ἀγαθοποιός» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἀγαθοποιῶν
[agathopoiōn]
Translation
en: who does good, of those who do good
jp: 善を行う, 善を行う者
ru: делающий добро, делающих добро
Morphology
gender:
masculine
number:
plural
case:
genitive
part of speech:
noun
Statistics
ID: 609
Word count: 2
Lexeme repetitions: 2
Random verses
1 Pet. 2:14
εἴτε ἡγεμόσιν ὡς δι᾿ αὐτοῦ πεμπομένοις εἰς ἐκδίκησιν κακοποιῶν ἔπαινον δὲ ἀγαθοποιῶν·
or to governors, as to those who are sent by him for the punishment of evildoers and for the praise of those who do good
3 John. 1:11
Ἀγαπητέ, μὴ μιμοῦ τὸ κακὸν ἀλλὰ τὸ ἀγαθόν. ὁ ἀγαθοποιῶν ἐκ τοῦ θεοῦ ἐστιν· ὁ κακοποιῶν οὐχ ἑώρακεν τὸν θεόν
Beloved, do not imitate what is evil, but what is good. He who does good is of God, but he who does evil has not seen God
ἀγαθοποιός
[agathopoios]
— doing good
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀγαθοποιός, -όν = cl. ἀγαθουργός,
[in LXX, of a woman who deals pleasantly in order to corrupt,
Sir.42:14 * ;]
doing well, acting rightly (Plut.):
1Pe.2:14 (Cremer, 8; MM,
VGT, see word).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀγαθοποιός
[agathopoios]
— doing good
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀγαθο-ποιός, όν,
beneficent, [
LXX+1st c.AD+]; of the King of Persia, Men.Prot.[
Refs]
II Astrology texts,
exerting beneficent influence, [
Refs 2nd c.AD+]
III creating the Good, [
Refs 5th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0