Biblical word «ἀκοή» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἀκοὴ [akoē]

Translation

en: hearing, report
jp: 聞くこと, うわさ
ru: слышание, молва

Morphology

gender: feminine
number: singular
case: nominative
part of speech: noun

Statistics

ID: 6082
Word count: 3
Lexeme repetitions: 21
Lexeme: ἀκοή

Random verses

Rom. 10:17
ἄρα ἡ πίστις ἐξ ἀκοῆς, ἡ δὲ ἀκοὴ διὰ ῥήματος Χριστοῦ
So then faith comes by hearing, and hearing by the word of God
Mark. 1:28
καὶ ἐξῆλθεν ἡ ἀκοὴ αὐτοῦ εὐθὺς πανταχοῦ εἰς ὅλην τὴν περίχωρον τῆς Γαλιλαίας
And immediately His fame spread throughout all the region around Galilee
Matt. 4:24
καὶ ἀπῆλθεν ἡ ἀκοὴ αὐτοῦ εἰς ὅλην τὴν Συρίαν· καὶ προσήνεγκαν αὐτῷ πάντας τοὺς κακῶς ἔχοντας ποικίλαις νόσοις καὶ βασάνοις συνεχομένους καὶ δαιμονιζομένους καὶ σεληνιαζομένους καὶ παραλυτικούς, καὶ ἐθεράπευσεν αὐτούς
Then His fame went throughout all Syria; and they brought to Him all sick people who were afflicted with various diseases and torments, and those who were demon-possessed, epileptics, and paralytics; and He healed them

ἀκοή [akoē] — hearing Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀκοή, -ῆς, ἡ
(ἀκούω), [in LXX: Exo.15:26, al. for שׁמע, its parts and derivatives, exc. Deu.11:22 (שׁמר) ;]
1. hearing, the sense of hearing: 1Co.12:17, 2Pe.2:8; "Hebraic dative," ἀκοῇ ακούειν (frequently in LXX; V. M, Pr., 14, 75), Mat.13:14, Act.28:26.
2. organ of hearing, the ear (Arist., al.; MM, VGT, see word): 2Ti.4:3-4; pl., Mrk.7:35, Luk.7:1, Act.17:20, Heb.5:11.
3. a thing heard, i.e.,
(a) a message, teaching: Jhn.12:38 and Rom.16:16, 17" (LXX), Gal.3:2,5 R, mg.; λόγος ἀκοῆς, 1Th.2:13, Heb.4:2;
(b) a report, rumour: with genitive, of person(s), Mat.4:24; 14:1; 24:6; Mrk.1:28; 13:7 (Cremer, 82, 623; MM, VGT, see word).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀκοή [akoē] — hearing Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀκοή, ἡ,
Epic dialect ἀκουή· (ἀκοϝ, compare ἀκούω):— hearing, sound heard, ἕκαθεν δέ τε γίγνετ᾽ ἀ.[Refs 8th c.BC+]
2 thing heard, tidings, μετὰ πατρὸς ἀκουὴν ἱκέσθαι, βῆναι, [Refs 8th c.BC+]; κατὰ τὴν Σόλωνος ἀκοήν according to Solon's story, [Refs 5th c.BC+]; report, [Refs 5th c.BC+]; ἀ. σοφοῖς thing for wise men to listen to, [Refs]; ἀκοῇ ἱστορεῖν, παραλαβεῖν τι by hearsay, [Refs 5th c.BC+]; τὰς ἀ. τῶν προγεγενημένων traditions, [Refs 5th c.BC+]; ἀκοὴν μαρτυρεῖν, προσάγειν, give, bring hearsay evidence, [Refs 4th c.BC+]; ἐκ γὰρ ἀκουῆς οἰκτίρω σε[Refs 6th c.AD+]
II sense of hearing, [Refs 5th c.BC+]; joined with ὄψις, [Refs 5th c.BC+]
II.2 act of hearing, ἐς ἀκοὰν ἐμήν to my hearing, my ear, [Refs 5th c.BC+]; ἀκοαῖς δέχεσθαι, εἰς ἀκοὰς.. ἥκειν, [Refs 5th c.BC+]; ἀκοὴν ὑπειπών demanding a hearing, [Refs 5th c.BC+]
II.3 ear, ὀππάτεσσι δ᾽ οὖδεν ὄρημ᾽, ἐπιρρόμβεισι δ᾽ ἄκουαι[Refs 7th c.BC+]; δυσὶν ἀκοαῖς κρίνειν with two ears, [Refs 4th c.BC+]
III hearing, listening to, ἀκοῆς ἄξιος[Refs 5th c.BC+]; εἰς ἀκοὴν φωνῆς within hearing of.., [Refs 1st c.BC+]
IV obedience, ἀ. ὑπὲρ θυσίαν ἀγαθή[LXX]
V in plural, place where supernatural voices are heard, [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0