Biblical word «ἄβυσσος» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἄβυσσον
[abysson]
Translation
en: abyss
jp: 淵, 底なしの淵に
ru: бездну
Morphology
gender:
feminine
number:
singular
case:
accusative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 6056
Word count: 2
Lexeme repetitions: 8
Random verses
Rev. 20:3
καὶ ἔβαλεν αὐτὸν εἰς τὴν ἄβυσσον καὶ ἔκλεισεν καὶ ἐσφράγισεν ἐπάνω αὐτοῦ ἵνα μὴ πλανήσῃ ἔτι τὰ ἔθνη ἄχρι τελεσθῇ τὰ χίλια ἔτη· μετὰ ταῦτα δεῖ λυθῆναι αὐτὸν μικρὸν χρόνον
and he cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal on him, so that he should deceive the nations no more till the thousand years were finished. But after these things he must be released for a little while
Rom. 10:7
ἤ, Τίς καταβήσεται εἰς τὴν ἄβυσσον; τοῦτ᾿ ἔστιν Χριστὸν ἐκ νεκρῶν ἀναγαγεῖν
or, “ ‘Who will descend into the abyss?’ ” (that is, to bring Christ up from the dead)
ἄβυσσος
[abussos]
— abyss
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἄ-βυσσος, -ον (Ion. βυσσός = βυθός),
1. in cl.,
boundless, bottomless (e.g. ἄ. πέλαγος, ἄ. πλοῦτος Æsch.).
2. [In LXX (for תְּהוֹם,
Gen.1:2, al.; exc.
Isa.44:27,
Job.41:22 for צוּלָה, מְצוּלָה,
Job.36:16 for רַחַב) and] NT, as subst. (MM,
VGT, see word), ἡ ἄ. (sc. χώρα),
the abyss;
(a) of the sea (
Gen.1:2);
(b)
of the underworld, as the abode of the dead:
Rom.10:7 (a paraphrase of
Deu.30:13 LXX); as the abode of demons,
Luk.8:31,
Rev.9:1, 2, 11;
11:7;
17:8;
20:1, 3 (Cremer, 2).
† (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἄβυσσος
[abussos]
— abyss
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἄβυσσος, ον,
bottomless, unfathomed, πηγαί[
Refs 5th c.BC+]: generally,
unfathomable, boundless, πλοῦτος[
Refs 5th c.BC+]
II ἡ ἄ.
the great deep, [
LXX]:
the abyss, underworld, [
NT];
the infinite void, [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0