Biblical word «γεννάω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
γεννηθέντων
[gennēthentōn]
Translation
en: being born
jp: 生まれた
ru: родившихся
Morphology
tense:
aorist
number:
plural
part of speech:
verb
Statistics
ID: 5986
Word count: 1
Lexeme repetitions: 57
Random verses
Rom. 9:11
μήπω γὰρ γεννηθέντων μηδὲ πραξάντων τι ἀγαθὸν ἢ φαῦλον, ἵνα ἡ κατ᾿ ἐκλογὴν πρόθεσις τοῦ θεοῦ μένῃ
(for the children not yet being born, nor having done any good or evil, that the purpose of God according to election might stand, not of works but of Him who calls)
γεννάω
[gennaō]
— to beget
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
γεννάω, -ῶ
(γέννα, poët. for γένος), [in LXX chiefly for ילד ;]
1. of the father,
to beget: with accusative,
Mat.1:1-16,
Act.7:8, 29; before ἐκ,
Mat.1:3, 5, 6.
2. Of the mother,
to bring forth, bear:
Luk.1:13, 57;
23:29,
Jhn.16:21; εἰς δουλείαν,
Gal.4:24 Pass.
(1)
to be begotten:
Mat.1:20 (2)
to be born:
Mat.2:1, 4;
19:12;
26:24,
Mrk.14:21,
Luk.1:35,
Jhn.3:4,
Act.7:20,
Rom.9:11,
Heb.11:23; before εἰς,
Jhn.16:21;
18:37,
2Pe.2:12; ἐν,
Act.2:8;
22:3, (ἁμαρτίαις),
Jhn.9:34 ἀπό,
Heb.11:12 (WH, mg., ἐγεν-); ἐκ,
Jhn.1:13 John.3:6;
8:41; with adj., τυφλὸς γ.,
Jhn.9:2 [Ῥωμαῖος ],
Act.22:28 κατὰ σάρκα: κ. πνεῦμα:
Gal.4:29 Metaphorical; μάχας,
2Ti.2:23 ὑμᾶς ἐγέννησα,
1Co.4:15, (ὅν), Phm 10; in quotation,
Psa.2:7 (LXX),
Act.13:33,
Heb.1:5;
5:5; of Christians as begotten of God,
born again:
Jhn.1:13;
3:3, 5-8,
1Jn.2:29;
3:9;
4:7;
5:1, 4, 18 (cf. ἀνα-γεννάω); (Cremer, 146).
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
γεννάω
[gennaō]
— to beget
Liddell–Scott–Jones, LSJ
γενν-άω,
future middle γεννήσομαι in
passive sense, [
Refs 1st c.BC+] (but -ηθήσομαι[
Refs]: (γέννα):—causal of γίγνομαι (compare γείνομαι), mostly of the father,
beget, ὁ γεννήσας πατήρ [
Refs 5th c.BC+]; οἱ γεννήσαντές σε your
parents, [
Refs 5th c.BC+]; ὅθεν γεγενναμένοι
sprung, [
Refs 5th c.BC+]; of the mother,
bring forth, bear, [
Refs 5th c.BC+]:—
middle,
produce from oneself, create, [
Refs 5th c.BC+]
2 produce, grow, get, κἂν σῶμα γεννήσῃ μέγα [
Refs 5th c.BC+]
3 metaphorically,
engender, produce, λήθη τῶν ἰδίων κακῶν θρασύτητα γεννᾷ [
Refs 5th c.BC+]; γεννῶσι τὸν οὐρανὸν [οἱ φιλόσοφοι]
call it
into existence, [
Refs 4th c.BC+]; ὁ ἐξ ἀσωμάτου γεννῶν λόγος[
Refs 3rd c.AD+]; of numbers,
produce a total, [
Refs 1st c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0