Biblical word «μήπω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
μήπω
[mēpō]
Translation
en: not yet
jp: まだ...ない, まだない
ru: еще не
Morphology
part of speech:
particle
Statistics
ID: 5985
Word count: 2
Lexeme repetitions: 2
Random verses
Heb. 9:8
τοῦτο δηλοῦντος τοῦ πνεύματος τοῦ ἁγίου, μήπω πεφανερῶσθαι τὴν τῶν ἁγίων ὁδὸν ἔτι τῆς πρώτης σκηνῆς ἐχούσης στάσιν
the Holy Spirit indicating this, that the way into the Holiest of All was not yet made manifest while the first tabernacle was still standing
Rom. 9:11
μήπω γὰρ γεννηθέντων μηδὲ πραξάντων τι ἀγαθὸν ἢ φαῦλον, ἵνα ἡ κατ᾿ ἐκλογὴν πρόθεσις τοῦ θεοῦ μένῃ
(for the children not yet being born, nor having done any good or evil, that the purpose of God according to election might stand, not of works but of Him who calls)
μήπω
[mēpō]
— not yet
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μήπω (μή πω, LTr., in Ro, l.with),
adv.,
not yet: with ptcp.,
Rom.9:11 with accusative and inf.,
Heb.9:8†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μήπω
[mēpō]
— not yet
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μήπω or
μή πω,
I as
adverb not yet, [
Refs 8th c.BC+]; ἀλλὰ μήπω τοῦτο (i.e. σκοπεῖτε) [
Refs 8th c.BC+]; μήπω γε
nay, not yet, [
Refs 8th c.BC+]
II as
conjunction,
lest yet, κελόμην ἐπιβαινέμεν.., μή πώ τις.. λάθηται [
Refs 8th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0