Biblical word «ἁγιασμός» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἁγιασμόν [hagiasmon]

Translation

en: sanctification, holiness
jp: 聖化
ru: освящение

Morphology

gender: masculine
tense: -
number: singular
case: accusative
part of speech: noun

Statistics

ID: 5810
Word count: 3
Lexeme repetitions: 10
Lexeme: ἁγιασμός

Random verses

Rom. 6:22
νυνὶ δέ, ἐλευθερωθέντες ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας δουλωθέντες δὲ τῷ θεῷ, ἔχετε τὸν καρπὸν ὑμῶν εἰς ἁγιασμόν, τὸ δὲ τέλος ζωὴν αἰώνιον
But now having been set free from sin, and having become slaves of God, you have your fruit to holiness, and the end, everlasting life
Rom. 6:19
ἀνθρώπινον λέγω διὰ τὴν ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς ὑμῶν. ὥσπερ γὰρ παρεστήσατε τὰ μέλη ὑμῶν δοῦλα τῇ ἀκαθαρσίᾳ καὶ τῇ ἀνομίᾳ εἰς τὴν ἀνομίαν, οὕτως νῦν παραστήσατε τὰ μέλη ὑμῶν δοῦλα τῇ δικαιοσύνῃ εἰς ἁγιασμόν
I speak in human terms because of the weakness of your flesh. For just as you presented your members as slaves of uncleanness, and of lawlessness leading to more lawlessness, so now present your members as slaves of righteousness for holiness
Heb. 12:14
Εἰρήνην διώκετε μετὰ πάντων, καὶ τὸν ἁγιασμόν, οὗ χωρὶς οὐδεὶς ὄψεται τὸν κύριον
Pursue peace with all people, and holiness, without which no one will see the Lord

ἁγιασμός [hagiasmos] — holiness Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἁγιασμός, -οῦ, ὁ
(ἁγιάζω), [in LXX: Ezk.45:4 (מִקְדָּשׁ), Sir.7:31, etc. ;]
as an active verbal noun in -μός, it signifies properly the process τὸ ἁγιάζειν, rather than the resultant state, ἁγιωσύνη, hence,
1. consecration;
2. sanctification: so strictly in Rom.6:19, 22 (but see Meyer), 1Co.1:30, 1Th.4:3,7, 2Th.2:13, Heb.12:14, 1Pe.1:2. Elsewhere it perhaps (Ellic.; but see Milligan, Th., 48) inclines to the resultant state: 1Th.4:4, 1Ti.2:15 (Cremer, 55, 602).
† (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἁγιασμός [hagiasmos] — holiness Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἁγι-ασμός, ον, ὁ,
consecration, sanctification, [LXX+NT] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0