Biblical word «συνθάπτω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
συνετάφημεν
[sunetaphēmen]
Translation
en: we were buried
jp: 私たちは葬られた
ru: мы погребены
Morphology
tense:
aorist
number:
plural
part of speech:
verb
Statistics
ID: 5776
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
Rom. 6:4
συνετάφημεν οὖν αὐτῷ διὰ τοῦ βαπτίσματος εἰς τὸν θάνατον, ἵνα ὥσπερ ἠγέρθη Χριστὸς ἐκ νεκρῶν διὰ τῆς δόξης τοῦ πατρός, οὕτως καὶ ἡμεῖς ἐν καινότητι ζωῆς περιπατήσωμεν
Therefore we were buried with Him through baptism into death, that just as Christ was raised from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life
συνθάπτω
[sunthaptō]
— be buried with
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συν-θάπτω to bury together with: in symbolical sense, of baptism, σὐτῷ (with Christ),
Rom.6:4,
Col.2:12.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συνθάπτω
[sunthaptō]
— be buried with
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συνθάπτω,
bury together, join in burying, τινα [
Refs 5th c.BC+]; τινά τινι one
with another, [
Refs 5th c.BC+]:—
passive,
to be buried with, τῷ ἀνδρί [
NT+5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0