Biblical word «κατέναντι» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
κατέναντι
[katenanti]
Translation
en: before, in the sight, opposite
jp: の前に, 目の前に, 向かいの, の向かいに, 向かい側に
ru: пред, напротив
Morphology
part of speech:
preposition
Statistics
ID: 5709
Word count: 7
Lexeme repetitions: 7
Random verses
2 Cor. 12:19
Πάλαι δοκεῖτε ὅτι ὑμῖν ἀπολογούμεθα; κατέναντι θεοῦ ἐν Χριστῷ λαλοῦμεν· τὰ δὲ πάντα, ἀγαπητοί, ὑπὲρ τῆς ὑμῶν οἰκοδομῆς
Again, do you think that we excuse ourselves to you? We speak before God in Christ. But we do all things, beloved, for your edification
2 Cor. 2:17
οὐ γάρ ἐσμεν ὡς οἱ πολλοὶ καπηλεύοντες τὸν λόγον τοῦ θεοῦ, ἀλλ᾿ ὡς ἐξ εἰλικρινείας, ἀλλ᾿ ὡς ἐκ θεοῦ κατέναντι θεοῦ ἐν Χριστῷ λαλοῦμεν
For we are not, as so many, peddling the word of God; but as of sincerity, but as from God, we speak in the sight of God in Christ
Rom. 4:17
καθὼς γέγραπται ὅτι Πατέρα πολλῶν ἐθνῶν τέθεικά σε] κατέναντι οὗ ἐπίστευσεν θεοῦ τοῦ ζῳοποιοῦντος τοὺς νεκροὺς καὶ καλοῦντος τὰ μὴ ὄντα ὡς ὄντα·
(as it is written, “I have made you a father of many nations”) in the presence of Him whom he believed—God, who gives life to the dead and calls those things which do not exist as though they did
Mark. 11:2
καὶ λέγει αὐτοῖς, Ὑπάγετε εἰς τὴν κώμην τὴν κατέναντι ὑμῶν, καὶ εὐθὺς εἰσπορευόμενοι εἰς αὐτὴν εὑρήσετε πῶλον δεδεμένον ἐφ᾿ ὃν οὐδεὶς οὔπω ἀνθρώπων ἐκάθισεν· λύσατε αὐτὸν καὶ φέρετε
and He said to them, “Go into the village opposite you; and as soon as you have entered it you will find a colt tied, on which no one has sat. Loose it and bring it.
Mark. 12:41
Καὶ καθίσας κατέναντι τοῦ γαζοφυλακίου ἐθεώρει πῶς ὁ ὄχλος βάλλει χαλκὸν εἰς τὸ γαζοφυλάκιον· καὶ πολλοὶ πλούσιοι ἔβαλλον πολλά·
Now Jesus sat opposite the treasury and saw how the people put money into the treasury. And many who were rich put in much
κατέναντι
[katenanti]
— before
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κατέναντι adv., [in LXX chiefly for נֶגֶד, פָּנִים,
Gen.7:1, etc. ;]
over against, opposite, before: ἡ, κ. κώμη,
Luk.19:30 as prep., with genitive,
Mat.21:2;
27:24 (ἀπ-, WH, mg.),
Mrk.11:2;
12:41 (ἀπ-, WH, mg.)
Mrk.13:3 metaphorically, before, before θεοῦ,
Rom.4:17,
2Co.2:17;
12:19.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κατέναντι
[katenanti]
— before
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Included with:
κατ-έναντα,
adverb over against, opposite, with
genitive, [
Refs 5th c.BC+]:—also
κατ-έναντι [
LXX]; πύλη ἡ κ.[
LXX+NT+2nd c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0