Biblical word «στενοχωρία» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
στενοχωρία
[stenochōria]
Translation
en: distress
jp: 苦悩, 窮乏
ru: теснота
Morphology
gender:
feminine
tense:
-
number:
singular
case:
nominative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 5546
Word count: 2
Lexeme repetitions: 4
Random verses
Rom. 2:9
θλῖψις καὶ στενοχωρία ἐπὶ πᾶσαν ψυχὴν ἀνθρώπου τοῦ κατεργαζομένου τὸ κακόν, Ἰουδαίου τε πρῶτον καὶ Ἕλληνος·
tribulation and anguish, on every soul of man who does evil, of the Jew first and also of the Greek
Rom. 8:35
τίς ἡμᾶς χωρίσει ἀπὸ τῆς ἀγάπης τοῦ Χριστοῦ; θλῖψις ἢ στενοχωρία ἢ διωγμὸς ἢ λιμὸς ἢ γυμνότης ἢ κίνδυνος ἢ μάχαιρα
Who shall separate us from the love of Christ? Shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?
στενοχωρία
[stenochōria]
— hardship
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
στενοχωρία, -ας, ἡ (see supr.)
[in LXX for צוֹק, etc. ;]
narrowness of space, want of room (Thuc., al.). Metaphorical (Ken., Polyb.,
Deu.28:53,
Wis.5:3, al.),
difficulty, distress: θλίψις καὶ (ἢ) σ.,
Rom.2:9;
8:35 (EV, anguish); pl. (cf. Bl., § 32, 6; WM, 220),
2Co.6:4;
12:10.†
SYN.: θλίψις, q.v (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
στενοχωρία
[stenochōria]
— hardship
Liddell–Scott–Jones, LSJ
στενοχωρ-ία,
Ionic dialect -ίη, ἡ,
narrowness of space, a confined space, [
Refs 5th c.BC+];
want of room, by sea or land, [
Refs 5th c.BC+]; opposed to εὐρυχωρία and ἄνεσις, [
Refs 1st c.AD+], compare 182b; σ. βίου
the short space of life
remaining, [
Refs 2nd c.AD+]
II metaphorically,
straits, difficulty, ἡ σ. τοῦ ποταμοῦ
difficulty of passing the river, [
LXX+5th c.BC+];
distress, [
Refs 2nd c.BC+]; ἡ τῆς πόλεως [
NT+2nd c.BC+]; also,
narrow limits, probably in [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0