Biblical word «εὐχαριστέω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ηὐχαρίστησαν
[ēucharistēsan]
Translation
en: gave thanks
jp: 感謝しなかった
ru: благодарили
Morphology
tense:
aorist
part of speech:
verb
Statistics
ID: 5463
Word count: 1
Lexeme repetitions: 10
Random verses
Rom. 1:21
διότι γνόντες τὸν θεὸν οὐχ ὡς θεὸν ἐδόξασαν ἢ ηὐχαρίστησαν, ἀλλ᾿ ἐματαιώθησαν ἐν τοῖς διαλογισμοῖς αὐτῶν καὶ ἐσκοτίσθη ἡ ἀσύνετος αὐτῶν καρδία
because, although they knew God, they did not glorify Him as God, nor were thankful, but became futile in their thoughts, and their foolish hearts were darkened
εὐχαριστέω
[eucharisteō]
— to thank
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
εὐχαριστέω, -ῶ
[in LXX:
Jdt.8:25 Wis.18:2,
2Ma.1:11 2Mac.10:7 A
2Ma.12:31 R,
3Ma.7:16 * ;]
to be thankful, give thanks (chiefly in late writers and Inscr.; cf. Milligan,
Th., 5; Ellic. on
Col.1:12 Lft.,
Notes, 9):
Rom.1:21,
1Co.14:17,
1Th.5:18; of giving thanks before meat,
Mat.15:36;
26:27,
Mrk.8:6;
14:23,
Luk.22:17, 19,
Jhn.6:11, 23,
1Co.11:24; with dative pens., τ. θεῷ,
Luk.17:16,
Act.27:35;
28:15,
Rom.14:6;
16:4,
1Co.14:18,
Php.1:3,
Col.1:3, 12, Phm 4; before διὰ Ἰ. Χριστοῦ,
Rom.1:8;
7:25 R, WH, mg.,
Col.3:17 ἐν ὀνόματι Χρ.,
Eph.5:20 before περί,
1Th.1:2,
2Th.1:3; ὅτι,
Rom.1:8,
2Th.2:13; ἐπι, with dative of thing(s),
1Co.1:4 ὐπέρ,
1Co.10:30,
Eph.1:16;
5:20; ὅτι,
Luk.18:11,
Jhn.11:41,
1Co.1:14,
1Th.2:13,
Rev.11:17; pass. (Deiss., BS, 122 f.),
2Co.1:11†
SYN.: see: αἰνέω; and cf. Cremer, 903 f (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
εὐχαριστέω
[eucharisteō]
— to thank
Liddell–Scott–Jones, LSJ
εὐχᾰριστ-έω,
bestow a favour on, oblige, τῷ δήμῳ τῷ Δηλίων [
Refs 3rd c.BC+]; τινι [
Refs 3rd c.BC+]
2 to be thankful, return thanks, Decrees cited in [
Refs 4th c.BC+]; τοῖς Αθηναίοις [
Refs 2nd c.BC+]; ἐπί τινι or περί τινος
for a thing, [
Refs 2nd c.BC+]; especially to the gods, ἐπὶ τῷ ἐρρῶσθαί σε τοῖς θεοῖς εὐ. [
NT+2nd c.BC+]:—
passive,
to be thanked, ηὐχαρίστηται κεραυνοῖς [
Refs 5th c.BC+];
to be received with thanks, [
NT]
3 pray, τῷ θεῷ περί τινος [
Refs 4th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0