Biblical word «καθοράω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
καθορᾶται
[kathoratai]
Translation
en: are clearly seen
jp: はっきりと見られる
ru: видимы
Morphology
tense:
present
part of speech:
verb
Statistics
ID: 5457
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
Rom. 1:20
τὰ γὰρ ἀόρατα αὐτοῦ ἀπὸ κτίσεως κόσμου τοῖς ποιήμασιν νοούμενα καθορᾶται, ἥ τε ἀΐδιος αὐτοῦ δύναμις καὶ θειότης, εἰς τὸ εἶναι αὐτοὺς ἀναπολογήτους·
For since the creation of the world His invisible attributes are clearly seen, being understood by the things that are made, even His eternal power and Godhead, so that they are without excuse
καθοράω
[kathoraō]
— to perceive
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
καθ-οράω, -ῶ
[in LXX:
Num.24:2 (רָאָה),
Job.10:4;
39:26,
3Ma.3:11 * ;]
1. to look down.
2.
to discern clearly:
Rom.1:20†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
καθοράω
[kathoraō]
— to perceive
Liddell–Scott–Jones, LSJ
καθορ-άω,
Ionic dialect κατ-,
imperfect καθεώρων [
Refs 5th c.BC+],
Ionic dialect 3rd.pers. singular κατώρα [
Refs 5th c.BC+]:
perfect καθεώρακα [
Refs 5th c.BC+]:
future κατόψομαι [
Refs 5th c.BC+]:
3rd.pers. singular perfect κατῶπται [
Refs 5th c.BC+]:
aorist 1 κατώφθην [
Refs]: for
aorist active, see at κατεῖδον:—
look down, ἐξ Ἴδης καθορῶν [
Refs 8th c.BC+]:—
middle, ἐπὶ Θρῃκῶν καθορώμενος αἶαν [
Refs 8th c.BC+]
II transitive,
look down upon, ὅσους θνητοὺς ἠέλιος καθορᾷ [
Refs 6th c.BC+]:—
middle, Τροίην κατὰ πᾶσαν ὁρᾶται [
Refs 8th c.BC+]
II.2 have within view, see distinctly, descry, [
Refs 5th c.BC+]:—
passive, [
Refs 5th c.BC+]
II.3 behold, observe, perceive, [
Refs 5th c.BC+]; καθορᾶν τι ἔν τινι
to observe something therein, [
Refs 5th c.BC+]; ἵν᾽ ἃ πανουργεῖς μὴ καθορᾷ σου that he
may not
observe thy knavish tricks, [
Refs 5th c.BC+]; also κ. τὰς τρίχας εἰ..
to look and see whether.., [
Refs 5th c.BC+]
II.4 explore, τὰ ἄλλα [
Refs]
II.5 regard, reverence, τὸ τοῦ θεοῦ κράτος [
LXX]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0